Word Vocabulary
Search for technical terms and their translations.
Results (1632)
| Nederlands | Engels | Frans | Duits |
|---|---|---|---|
| 2 rij tonlager | Self-aligning roller bearing | Roulement à rouleaux sur rotule | Pendelrollenlager |
| 2 rijig tonlager | Self-aligning roller bearing | Roulement à rouleaux sur rotule | Pendelrollenlager |
| 2e afvoertransport | Discharge conveyor | 2e Transporteur de sortie | Ausladungstransport |
| 2r.i.k.lager | Double row ball bearing | Roulement à deux rangées de billes | Zweireihiges Kugellager |
| 2r.i.k.lager | Spherical roller bearing | Roulement à rouleaux | Tonnenlager |
| 2Rij Tonlager | Spherical roller bearing | Roulement à rouleaux | Tonnenlager |
| 2Rij Tonlager | Spherical roller bearing | Roulement à rouleaux | Tonnenlager |
| 4 kamer mechanisme | 4 chamber mechanism | Mécanisme 4 chambres | 4-Kammer-Mechanismus |
| 4-pieces | 4-pieces | 4-pièces | 4-Pieces |
| 4-Pieces eenheid | 4-pieces unit | Unité de 4-pièces | 4-Pieces-Einheit |
| Aan | On | Marche | Ein |
| Aandr.d.m.v. remm.freq.reg. | Drive with brake motor, frequency controlled | Entraînement par moteur frein à commande fréquentielle | Antrieb m. Bremsmotor, frequenzgeregelter |
| Aandrijfas | Drive shaft | Arbre d'entraînement | Antriebswelle |
| Aandrijfketting | Drive chain | Chaîne d'entraînement | Antriebskette |
| Aandrijfkettingwiel | Drive sprocket | Pignon d'entraînement | Antriebskettenrad |
| Aandrijfkoppeling | Drive coupling | Accouplement d'entraînement | Antriebskupplung |
| Aandrijfrol | Drive roll | Rouleau d'entraînement | Antriebsrolle |
| Aandrijfschijf | Driving disc | Poulie motrice | Antriebsscheibe |
| Aandrijftrommel | Driving drum | Tambour d' entraînement | Antriebstrommel |
| Aandrijfunit | Driving unit | Unité d'entraînement | Antriebseinheit |
| Aandrijfwagen | Drive carriage | Chariot d'entraînement | Antriebswagen |
| Aandrijfwiel | Drive wheel | Plateau d'entraînement | Antriebsrad |
| Aandrijv.dmv remmot.rotor+freq | Drive with brake motor, frequency controlled | Entraînement par moteur frein à commande fréquentielle | Antrieb m. Bremsmotor, frequenzgeregelter |
| Aandrijving | Drive | Entraînement | Antrieb |
| Aandrijving Lineair | Linear drive | Entraînement linéaire | Linearantrieb |
| Aandrukband | Pressure belt | Tapis de pression | Andrückband |
| Aandrukrol | Pressure roll | Rouleau de pression | Andrückrolle |
| Aandrukunit | Pressure unit | Unité de pression | Andrückeinheit |
| Aandrukwals | Pressure roller | Rouleau de pression | Andrückwalze |
| Aanpassing | Modification | Modification | Anpassung |
| Aanslag | Stop | Butée | Anschlag |
| Aanslagblok | Stop block | Bloc de butée | Anschlagblock |
| Aanslagbout | Stop bolt | Boulon de butée | Anschlagbolzen |
| Aanslaghouder | Stop support | Support de butée | Anschlaghalter |
| Aanslagpen | Stop pin | Goupille d'arrêt | Anschlagstift |
| Aansluitblok | Connecting block | Bloc de raccordement | Anschlussblock |
| Aansluiting | Connection | Raccordement | Anschluss |
| Aansluitkabel | Connection cable | Câble de raccordement | Anschlusskabel |
| Aansluitplaat | Connection plate | Plaque de raccordement | Anschlussbleche |
| Aansluitplaten | Connection plate | Plaque de raccordement | Anschlussbleche |
| Aansluitplug | Adapter | Borne de raccordement | Anschlusszapfen |
| Aansluitpunten | Connection points | Point de connexion | Anschließpunkten |
| Aansluitrail | Connecting rail | Rail de raccordement | Anschlussschiene |
| Aansluitstekker | Plug | Fiche de raccordement | Anschlussstecker |
| Aantal | Number | Nombre | Anzahl |
| Aantal pagina's | Number of pages | Nombre de pages | Anzahl Seiten |
| Aanv.op hand autom.olietoevoer | Oil lubrication, automatic, additional module | Module additionnel sur huilage manuel | Ölschmierung, automatische, Zusatzmodul |
| Aanvulling | Addition | Addition | Zusatz |
| Aanwijspen | Indication pin | Aiguille | Zeigestab |
| Aanwijsplaat | Indicator panel | Plaque indicatrice | Anzeigetafel |
| Aanwijzer | Indication | Indicateur | Anzeige |
| Aanz.mech. | Suction mechanism | Mécanisme d'aspiration | Ansaug Mechanismus |
| Aanzuigkamer | Suction chamber | Chambre d'aspiration | Ansaugkammer |
| Aanzuigmechanisme | Suction mechanism | Mécanisme d'aspiration | Ansaug Mechanismus |
| Acceleratie | Acceleration | Accélération | Beschleunigung |
| Achterdeur | Door, rear | Porte arrière | Tür, hinten |
| Achterkap | Cover, rear | Capot arrière | Haube, hinten |
| Achterplaat | Plate, rear | Plaque arrière | Platte, hinten |
| Adapter | Adapter | Adaptateur | Adapter |
| Afb.fr.drukcomp.festo. | Pressure compensator, Festo, additional module | Extension compensateur de pression Festo | Druckregler, Festo, Zusatzmodul |
| Afb.fr.drukcompensator | Pressure compensator | Extension compensateur de pression | Druckregler, Zusatzmodul |
| Afb.zonder drukcompensator | Additional module, without pressure compensator | Module d'extension | Zusatzmodul, ohne Druckregler |
| Afbouw | Additional module | Cornière de couverture | Zusatzmodul |
| Afdekhoek | Cover plate | Capot de couverture | Deckplatte |
| Afdekkap | Guard | Plaque de couverture | Abdeckhaube |
| Afdeklijst | Cover plate | Rondelle d'étanchéité | Deckplatte |
| Afdekplaat | Cover plate | Rondelle d'étanchéité | Deckplatte |
| Afdekring | Sealing ring | Bouchon | Dichtungsring |
| Afdichtdop | Sealing plug | Joint | Dichtungsstopfen |
| Afdichting | Seal | Joint circulaire | Dichtung |
| Afdichtingsring | Sealing ring | Plaque d'obturation | Dichtungsring |
| Afdichtplaat | Sealing plate | Bouchon | Dichtungsplatte |
| Afdichtplug | Sealing plug | Bague d'étanchéité | Dichtungsstopfen |
| Afdichtring | Sealing ring | Joint caoutchouc | Dichtungsring |
| Afdichtrubber | Sealing rubber | Bouchon vissé | Dichtungsgummi |
| Afdichtschroef | Seal screw | Bloc | Dichtungsschraube |
| Afdrukblok | Block | Bac de dépose | Block |
| Aflegbak | Discharge container | Tapis de dépose | Ausfuhrbehälter |
| Aflegband | Depositing belt | Volet de dépose | Ablegeband |
| Aflegklep | Depositing flap | Sécurité de fin de course | Ablegeklappe |
| Aflegunit | Discharge unit | Unité de dépose | Ausfuhreinheit |
| Afloopbeveiliging | Run-off protection | Sécurité de fin de course | Ablaufsicherung |
| Afloopbeveiligingsstr | Run-off protection | Sécurité de fin de course | Ablaufsicherung |
| Afm.mech. | Divider mechanism | Mécanisme de division | Teigteilmechanismus |
| Afmeetkamer | Dividing chamber | Chambre de division | Teigteilkammer |
| Afmeetmachine | Divider | Diviseuse | Teigteilmaschine |
| Afmeetmech. | Divider mechanism | Mécanisme de division | Teigteilmechanismus |
| Afmeetmechanisme | Divider mechanism | Mécanisme de division | Teigteilmechanismus |
| Afmeetschuif | Dividing slide | Piston de division | Teigteilschieber |
| Afmeetzuiger | Divider piston | Piston de division | Teilkolben |
| Afmeter | Divider | Diviseuse | Teigteilmaschine |
| Afneemas | Peeling roller | Rouleau décolleur | Abnehmerwalze |
| Afneemrol | Peeling roller | Rouleau décolleur | Abnehmerwalze |
| Afneemunit | Peeling unit | Unité de décollage | Abnehmereinheit |
| Afrolplaat | Unrolling plate | Plaque dérouleuse | Abrollblech |
| Afscherming | Protection | Protection | Schutz |
| Afscherming pneumatiekkast | Safeguard cover, pneumatic cabinet | Capot d'armoire pneumatique | Schutzhaube, Pneumatikschrank |
| Afschermkap | Screening cap | Capot de protection | Schutzhaube |
| Afschermplaatje | Screening plate | Plaque de protection | Schutzblech |
| Afschraapmes | Scraper knife | Couteau racloir | Abstreifmesser |
| Afsluiter | Shut-off valve | Clapet | Absperrklappe |
| Afsluitkap | Cover plate | Capot d'obturation | Deckplatte |
| Afsluitplaat | Cover plate | Plaque d'obturation | Deckplatte |
| Afstand steun | Support | Bloc d'écartement | Distanzstütze |
| Afstandas | Distance shaft | Barre d'écartement | Distanzachse |
| Afstand-as | Distance shaft | Barre d'écartement | Distanzachse |
| Afstandbus | Distance bush | Douille d'écartement | Distanzbuchse |
| Afstandsarm | Distance arm | Bras d'écartement | Distanzarm |
| Afstandsas | Distance shaft | Barre d'écartement | Distanzachse |
| Afstandsbediening | Remote control | Télécommande | Fernbedienung |
| Afstandsbuis | Distance tube | Manchon d'écartement | Distanzrohr |
| Afstandsbus | Distance bush | Douille d'écartement | Distanzbuchse |
| Afstandsring | Distance ring | Bague d'écartement | Distanzring |
| Afstandstuk | Spacer | Pièce d'écartement | Distanzstück |
| Aftapbout | Drain bolt | Bouchon de vidange | Ablassbolzen |
| Aftapklep | Drain valve | Clapet de vidange | Ablassventil |
| Aftapkraan | Drain cock | Coq de vidange | Auslaufhahn |
| Aftapplug | Drain plug | Bouchon de purge | Ablassstopfen |
| Afvalbak | Waste container | Bac à déchets | Abfallbehälter |
| Afvalgoot | Scrap channel | Goulotte á déchets | Abfallrinne |
| Afvoer | Discharge | Sortie | Abfuhr |
| Afvoergoot | Discharge chute | Goulotte de sortie | Abfuhrrinne |
| Afvoerrichting | Direction of discharge | Direction de sortie | Abfuhrrichtung |
| Afvoertransport | Discharge conveyor | Transporteur de sortie | Abfuhrtransport |
| Afweger | Divider | Diviseuse | Teigteilmaschine |
| Afwerp.mech. | Take off device | Mécanisme d'éjection | Abwerfmechanismus |
| Afwerparm | Take off arm | Bras d'éjection | Abwerfarm |
| Afwerpas | Take off axle | Tige d'éjection | Abwerfachse |
| Afwerpinrichting | Take off device | Dispositif d'éjection | Abwerfvorrichtung |
| Afwerpmechanisme | Take off device | Mécanisme d'éjection | Abwerfmechanismus |
| Afwerpmes | Take off knife | Couteau d'éjection | Abwerfmesser |
| Afwerprol | Take-off roller | Rouleau d'éjection | Abwerfrolle |
| Afzuigapparaat | Suction fan | Dispositif d'aspiration | Sauggebläse |
| Afzuigbuis | Suction pipe | Conduite d'aspiration | Saugrohr |
| Afzuiginrichting | Extractor | Dispositif d'aspiration | Saugvorrichtung |
| Afzuigventilator | Suction fan | Ventilateur aspirant | Sauglüfter |
| Algemene onderhoudspaat | Maintenance plate, general | Plaque d'entretien général | Wartungsplatte, allgemeine |
| Analoog ingang signaal | Analog input signal | Signal d'entrée analogique | Eingangssignal, analoges |
| Anker | Anchor | Ancrage | Anker |
| Arm | Arm | Bras | Arm |
| Arm schuif | Arm | Bras | Arm |
| Arm veer | Arm | Bras | Arm |
| Arm zuiger | Arm | Bras | Arm |
| Arreteerelement | Handle | Manette | Griff |
| Arreteerring | Stop ring | Bague de butée | Arretierung |
| As | Shaft | Axe | Achse |
| Ashouder | Shaft support | Support d'axe | Achshalterung |
| Asprop | Axle journal | Palier | Achsstutzen |
| As-rond | Shaft | Axe | Achse |
| Assteun | Shaft support | Palier | Achsträger |
| Astap | Shaft journal | Fusée d'axe | Achsschenkel |
| Autm.olietoevoer festo | Oil lubrication, automatic | Huilage automatique | Ölschmierung, automatische |
| Autom.olietoevoer festo | Oil lubrication, automatic | Huilage automatique | Ölschmierung, automatische |
| Automatische olietoevoer | Oil lubrication, automatic | Huilage automatique | Ölschmierung, automatische |
| Bak | Container | Bac | Behälter |
| Bakblik | Baking tin | Plaque de cuisson | Backblech |
| Balk | Beam | Profilé (de jonction) | Balken |
| Band | Belt | Tapis | Band |
| Bandaandrijving | Belt drive | Entraînement de tapis | Bandantrieb |
| Bandbeveiliging | Belt guard | Sécurité de tapis | Bandsicherung |
| Bandbocht | Curved conveyor | Transport à courbe | Bogentransport |
| Bandbreedte | Belt width | Largeur de tapis | Bandbreite |
| Bandgeleider | Belt guide | Guide de tapis | Bandführung |
| Bandpoelie | Belt pulley | Poulie de tapis | Bandriemenscheibe |
| Bandrol | Belt roller | Rouleau de tapis | Bandrolle |
| Bandschraper | Belt scraper | Racloir de tapis | Bandabstreifer |
| Bandsluiting | Belt fastener | Raccordement de tapis | Transportbandverbindung |
| Bandsmering | Belt lubrication | Lubrification de tapis | Bandschmierung |
| Bandsturing | Belt control | Guidage de tapis | Bandsteuerungsrolle |
| Bandstuurrol | Belt control pulley | Rouleau de guidage de tapis | Bandsteuerungsrolle |
| Bandtimingpoellie | Adjusting plate | Poulie à diamètre variable | Verstellscheibe |
| Bandverbinder | Belt connector | Bride | Verbinder |
| Bandverstelling | Belt adjustment | Ajustement de tapis | Bandeinstellung |
| Basis | Base | Pack de base | Basis |
| Basisdeel | Base | Pack de base | Basisteil |
| Basisplaat | Baseplate | Plaque de base | Basisplatte |
| Basisrek | Base frame | Bâti primaire | Basisgestell |
| Bedienigszijde | Operator side | Côté d'opération | Bedienungsseite |
| Bediening | Operation | Opération | Bedienung |
| Bedieningselement | Control element | Élément de commande | Bedienungselement |
| Bedieningskast | Control cabinet | Armoire de commande | Bedienungsschrank |
| Bedieningsknop | Control knob | Bouton de commande | Bedienungsknopf |
| Bedieningspaneel | Control desk | Panneau de commande | Bedienungspult |
| Behuizing | Housing | Boîtier | Gehäuse |
| Bekabeling | Cabling | Câblage | Verkabelung |
| Belader | Load unit | Chargeuse | Beladeeinheit |
| Benaderings schakelaar | Proximity switch | Détecteur de proximité | Näherungsschalter |
| Benaderingsschakelaar | Proximity switch | Détecteur de proximité | Näherungsschalter |
| Beplating | Covering | Paneautage | Verkleidung |
| Bergesschijf | Adjusting pulley, Burgess | Poulie Berges | Verstellscheibe, Bergess |
| Beschermdop | Protecting cap | Bouchon de projection | Schutzkappe |
| Beschermgaas | Protection gauze | Grillage de protection | Schutzgaze |
| Beschermhuls | Protecting sleeve | Manchon de protection | Schutzhülse |
| Beschermingshoeklijn | Angle protection | Cornière de protection | Winkelschutz |
| Beschermkap | Protective cover | Capot de protection | Schutzhaube |
| Beschermplaat | Protective plate | Plaque de protection | Schutzblech |
| Besturing | Control | Commande | Steuerung |
| Beugel | Brace | Console | Bügel |
| Beveiliging | Protective device | Sécurité | Sicherungsvorrichtung |
| Beveiliging kap | Protective cover | Capot de protection | Schutzhaube |
| Beveiligingen | Fuses | Sécurités | Sicherungen |
| Beveiligingsbeugel | Locking bar | Étrier de sécurité | Sicherungsbügel |
| Beveiligingsklep | Safety valve | Clapet de sécurité | Sicherheitsventil |
| Beveiligingsplaat | Retaining plate | Plaque de protection | Sicherungsblech |
| Beveiligingsrand | Fuse | Sécurité | Sicherung |
| Beveiligingsschakelaar | Safety switch | Interrupteur de sécurité | Sicherungsschalter |
| Beveiligingsschijf | Safety disc | Disque de sécurité | Sicherungsscheibe |
| Beveiligingssysteem | Protection system | Système de sécurité | Sicherungssystem |
| Bevestiging | Fixing | Fixation | Befestigung |
| Bevestigingsblok | Fixing block | Bloc de fixation | Befestigungsblock |
| Bevestigingsbout | Fixing bolt | Boulon de fixation | Befestigungbolzen |
| Bevestigingsflens | Fixing flange | Bride | Befestigungsflansch |
| Bevestigingspen | Securing pin | Goupille, clavette | Befestigungsstift |
| Bevestigingsring | Fastening ring | Anneau de fixation | Befestigungsring |
| Bevestigingsstrip | Fixing strip | Bride | Befestigungsstreifen |
| Bevestigingsvoet | Fixing foot | Embase | Befestigungsfuß |
| Bevochtiger | Humidifier | Humidificateur | (Luft-)Befeuchter |
| Bevochtigingsunit | Humidifier unit | Unité d'humidification | Luftbefeuchtungseinheit |
| Bewerkingstafel | Work table | Table de travail | Arbeitstisch |
| Binnenframe | Inner frame | Bâti intérieur | Innenrahmen |
| Blaasleiding | Blow pipe | Conduite de soufflerie | Blasleitung |
| Bladveer | Leaf spring | Ressort à lames | Blattfeder |
| Blik | Tin plate | La plaque de cuisson | Blech |
| Blindklinkmoer | Blindnut | Écrou aveugle | Blindmutter |
| Blindklinknagel | Blind rivet | Rivet aveugle | Blindniet |
| Blindplug | Plug | Bouchon | Verschluss |
| Blindstop | Plug | Bouchon | Verschluss |
| Bloem | Flour | Farine | Mehl |
| Blok | Block | Bloc | Block |
| Blokkeervoet | Bottom lock | Pied ancrable | Bodenverriegelung |
| Blokkering | Blocking | Blocage | Blockierung |
| Bocht | Curve | Courbe | Kurve |
| Bochtstuk | Curve | Courbe | Bogen |
| Bochttransport | Curved conveyor | Transport à courbe | Bogentransport |
| Bodemplaat | Base plate | Plaque de base | Bodenplatte |
| Boek | Book | Partie | Buch |
| Bokwiel | Rigid caster | Roulette fixe | Bockrad |
| Boor | Drill | Perceuse | Bohrer |
| Bordes | Platform | Plate-forme | Podest |
| Borging | Lock | Verrouillage | Sicherung |
| Borglip | Locking plate | Languette de sécurité | Sicherungslasche |
| Borgmoer | Lock nut | Contre-écrou | Sicherungsmutter |
| Borgplaat | Retaining plate | Plaque de sûreté | Sicherungsblech |
| Borgring | Safety ring | Rondelle de sûreté | Sicherungsring |
| Borgring as | Safety ring, shaft | Rondelle de sûreté (axe) | Sicherungsring, Achse |
| Borgring huis | Lock ring, housing | Rondelle de sûreté (boîtier) | Sicherungsring, Gehäuse |
| Borgschijf | Lock washer | Disque de verrouillage | Sicherungsscheibe |
| Borgschroef | Locking screw | Vis de blocage | Sicherungsschraube |
| Borgstift | Locking bolt | Goupille de sûreté | Sicherungsstift |
| Borgstrip | Retaining strip | Bande de sûreté | Sicherungsstreifen |
| Borstbout | Stay bolt | Boulon à collet | Stehbolzen |
| Borstel | Brush | Brosse | Bürste |
| Borstelunit | Brush unit | Unité de brossage | Bürsteneinheit |
| Bout | Bolt | Boulon | Bolzen |
| Boven | Top | Dessus | Oben |
| Bovenband | Top belt | Tapis supérieur | Obergurt |
| Bovenkap | Cover, upper | Capot supérieur | Haube, obere |
| Bovenklem | Clamp, upper | Fixation supérieure | Klemme, obere |
| Bovenplaat | Cover plate | Top plate | Deckplatte |
| Bovenschaal | Upper track | Upper track | Schalen, obere |
| Bovenschalen | Upper track | Upper track | Schalen, obere |
| Bronzen blok | Bronze block | Bronze block | Bronzeblock |
| Buffer | Buffer | Buffer | Stoßdämpfer |
| Bufferschijf | Buffer | Bufferdisk | Stoßdämpfer |
| Buis | Tube | Tube | Rohr |
| Buisklem | Pipe clip | Collier de serrage | Rohrschelle |
| Bus | Bush | Bague, manchon | Buchse |
| Calibreer unit | Calibrating unit | Unité de calibrage | Kalibriereinheit |
| Cap. | Capacity | Capacité | Leistung |
| Capaciteit | Capacity | Capacité | Leistung |
| Capaciteit schakelaar | Circuit-breaker | interrupteur capacitif | Leistungsschalter |
| Capaciteitschakelaar | Circuit-breaker | interrupteur capacitif | Leistungsschalter |
| Carros.ring | Washer | Rondelle | Karrosseriering |
| Carrosseriering | Washer | Rondelle | Karrosseriering |
| CCD unit | CCD unit | Unité CCD | CCD-Einheit |
| CCI unit | CCI unit | Unité CCI | CCI-Einheit |
| CD unit | CD unit | Unité CD | CD-Einheit |
| Centreer aandruk unit | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Centreer eenheid | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Centreer inleg unit | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Centreereenheid | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Centreerinlegunit | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Centreernok | Centering cam | Taquet de centrage | Zentriernocken |
| Centreerring | Centring ring | Anneau de centrage | Zentrierring |
| Centreerrol | Centering roller | Rouleau de centrage | Zentrierrolle |
| Centreerunit | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Changer | Plate, adjustable | Poulie variable | Scheibe, verstellbare |
| Changerschijf | Plate, adjustable | Poulie variable | Scheibe, verstellbare |
| Checkweigher | Check weigher | Balance de contrôle | Kontrollwaage |
| Chiffon | Chiffon | Chiffon | Chiffon |
| Cijferplaat | Label | Code de référence | Aufkleber |
| Cijferplaatje | Label | Code de référence | Aufkleber |
| Cil.k.schr. | Cheese-head screw | Vis de culasse | Zylinderkopfschraube |
| Cilinder | Cylinder | Cylindre | Zylinder |
| Cilinderhandgreep | Cylinder handle | Poignée cylindrique | Zylinderhandgriff |
| Cilinderkopschroef | Cheese-head screw | Vis de culasse | Zylinderkopfschraube |
| Cilinderlineaal | Cylindrical scale | Règle-cylindre | Zylinderlineal |
| Cilindrische pen | Parallel pin | Goupille | Zylinderstift |
| Closetbuffer | Buffer | Disque amortisseur | Stoßdämpfer |
| Code | Code | Code | Code |
| Codering | Coding | Codage | Codierung |
| Coderingscijfer | Code number | Numéro de code | Codierungsnummer |
| Coderingscijfers | Code numbers | Numéros de code | Codierungsnummern |
| Compact flash card | Compact flash card | Carte compact flash | Compact Flash Karte |
| Compensator | Compensator | Compensateur | Kompensator |
| Conisch tandw. | Conical toothed wheel | Pignon cônique | Zahnrad, konisches |
| Constructie | Construction | Construction | Konstruktion |
| Contra | Contra | Contre | Kontra |
| Contra scharnier | Counter hinge | Contre-charnière | Gegenscharnier |
| Contra stekker | Coupler plug | Fiche de couplage | Kupplungsstecker |
| Controlelamp | Inspection lamp | Lampe de contrôle | Kontrollampe |
| Correctie transport | Clever conveyor | Transporteur de correction | Stichkorrektur Transport |
| Correctienet | Adjusting guide, mesh type, metal | Filet de correction | Justierführung, Netzausführung, Metall |
| Correctiestang | Adjusting guide, rod type, metal | Tringle de correction | Justierführung, Stangenausführung, Metall |
| Correctieunit | Adjusting unit | Unité de correction | Justiereinheit |
| Correctievingers | Adjusting guide, finger shaped | Doigts de correction | Justierführung, fingerförmige |
| Correctievingers | Adjusting guide, finger shaped | Doigts de correction | Justierführung, fingerförmige |
| Cup | Dough pocket | Poche | Muldengehänge |
| Curve | Cam | Courbe | Kurvenrolle |
| Curverol | Cam roller | Rouleau de courbe | Kurvenrolle |
| Curverol | Cam roller | Rouleau de courbe | Unité de centrage |
| CVV | Centering unit | Unité de centrage | Verzögerung |
| CVV unit | CVV unit | Unité CVV | CVV-Einheit |
| Deceleratie | Deceleration | Décélération | Verzögerung |
| Deeg niveau signalering | Dough level signalling | Signalisation de niveau de pâte | Teigniveausignalisierung |
| Deegbreker | Dough breaker | Coupe-pâte | Teigbrecher |
| Deegcup | Dough pocket | Poche à pâte | Teignapf |
| Deegdrukcompensator | Dough pressure compensator | Compensateur de pression de pâte | Teigdruckkompensator |
| Deegopvangplaat | Dough catcher plate | Plaque de réception de pâte | Teigauffangblech |
| Deegschuif | Dough pusher | Coulisse à pâte | Teigteilschieber |
| Deegseparatie | Dough dividing | Division de la pâte | Teigteilung |
| Deegstukuitwerper | Dough piece ejector | Éjecteur de pâtons | Teigstückauswerfer |
| Deegtrechter | Dough hopper | Trémie à pâte | Teigtrichter |
| Deegwals | Dough roller | Laminoir de pâte | Teigwalze |
| Deelmes | Dividing knife | Couteau de division | Teilmesser |
| Deelmeshouder | Dividing knife holder | Porte-couteau de division | Teilmesserhaltung |
| Deelschot | Partition | Cloison de séparation | Trennwand |
| Defensor | Defensor | Defensor | Defensor |
| Deklaag | Protective coating | Couche de protection | Deckschicht |
| Dekplaat | Cover plate | Capot de protection | Abdeckplatte |
| Deksel | Cover | Couvercle | Deckel |
| Dekstrip | Cover plate | Bande d'obturation | Deckplatte |
| Demontage wagen | Disassembly carriage | Charriot de demontage | Demontagewagen |
| Demontage wagen Mes/Zuiger | Disassembly carriage | Charriot de demontage Couteau/Piston | Demontagewagen |
| Demper | Air cylinder, with damping function | Ammortiseur pneumatique | Luftzylinder, mit Dämpfungsfunktion |
| Detectieplaat | Detection plate | Plaque de détection | Detektionsplatte |
| Detector | Detector | Détecteur de pâtons | Abtaster |
| Detector steun | Detector support | Support de détecteur | Detektorträger |
| Detectorsteun | Detector support | Support de détecteur | Detektorträger |
| Deur | Door | Porte | Tür |
| Deurbeveiliging | Door lock | Sécurité de porte | Türsicherung |
| Deuren | Doors | Portes | Türen |
| Deurschakelaar | Door switch | Contacteur de porte | Türschalter |
| Deurvergrendeling | Door lock | Verrouillage de porte | Türverriegelung |
| Digitale uitgang | Digital output | Sortie numérique | Ausgang, digitaler |
| Digitale uitlezing | Digital display | Lecture numérique | Anzeige, digital |
| Display | Display | Affichage | Display |
| Document (A4) houder | Holder (A4) | Support (A4) | Halter (A4) |
| Doorv.inst.kop | Feed through coupling | Accouplement | Durchführungskupplung |
| Doorvoerkoppeling | Feed through coupling | Accouplement | Durchführungskupplung |
| Doorvoertule | Feed through coupling | Accouplement | Durchführungskupplung |
| Dop | Plug | Bouchon | Verschluss |
| Dopmoer | Sleeve nut | Écrou borgne | Überwurfmutter |
| Doseernippel | Dosing nipple | Douille de dosage | Dosiernippel |
| Doseernippelhouder | Dosing nipple support | Porte-douille | Dosiernippelhalterung |
| Draad | Thread | Filetage | Gewinde |
| Draadblok | Threaded block | Bloc fileté | Gewindeblock |
| Draadbuis | Cable tray | Conduite de câbles | Kabelrinne |
| Draadeind | Thread end | Tige filetée | Gewindeende |
| Draadinsert | Threaded insert | Insertion filetée | Gewindeeinsatz |
| Draadspil | Threaded spindle | Broche filletée | Gewindespindel |
| Draadstang | Threaded rod | Tige filetée | Gewindestange |
| Draagrol | Supporting roller | Rouleau porteur | Tragrolle |
| Draaicilinder | Rotary cylinder | Vérin pneumatique | Drehzylinder |
| Draaiknop | Rotary control knob | Bouton tournant | Drehknopf |
| Draaiknopschakelaar | Rotary switch | Interrupteur roratif | Drehschalter |
| Draairichting | Direction of rotation | Direction de rotation | Drehrichtung |
| Draairol | Guide pulley | Rouleau libre | Umlenkrolle |
| Drijfstang | Connecting rod | Bielle | Schubstange |
| Droogtransport | Dry conveyor | Transporteur de séchage | Trockentransport |
| Drukcomp.basis | Pressure compensator, basic module | Module compensateur de pression | Druckregler, Basismodul |
| Drukcompensator | Pressure compensator | Compensateur de pression | Druckregler |
| Drukelement | Push element | Interrupteur à pression | Druckelement |
| Drukknop | Pushbutton | Bouton-poussoir | Drucktaste |
| Drukplaat | Pressure board | Plateau compresseur | Druckplatte |
| Drukplank | Pressure board | Plateau compresseur | Druckbrett |
| Drukprofiel | Pressure profile | Profil de pression | Druckprofil |
| Drukregelaar | Pressure regulator | Régulateur de pression | Druckregler |
| Drukring | Pressure ring | Rondelle de pression | Druckring |
| Drukrol | Pressure roller | Rouleau de pression | Druckrolle |
| Drukschakelaar | Pressure switch | Pressostat | Druckschalter |
| Drukstang | Push rod | Barre de pression | Druckstange |
| Drukstift | Pressure pin | Ergot d'arrêt | Druckstift |
| Drukstrip | Pressure strip | Entretoise | Druckstreifen |
| Drukstuk | Pressure pin | Ergot d'arrêt | Druckstift |
| Druktransport | Pressure conveyor | Transporteur poussant | Drucktransport |
| Drukvat | Pressure vessel, pressure tank | Cuve de pression | Druckgefäß, Druckbehälter |
| Drukveer | Compression spring | Ressort à pression | Druckfeder |
| Drukwals | Pressure roller | Rouleau de pression | Druckwalze |
| Drum | Drum | Tambour | Trommel |
| Dubbele bol | Double dough piece | Doublon | "Doppelter Teigling" |
| Dubbele kegelring | Cup spring | Rondelle à ressort | Tellerfeder |
| Dw.Cilinder | Cylinder, double-action | Vérin pneumatique à double effet | Zylinder, doppeltwirkender |
| Dwarsverstelling | Transverse adjustment | Ajustage transversal | Querverstellung |
| Eindrol | End roller | Rouleaux terminal | Endrolle |
| Eindschakelaar | Limit switch | Interrupteur terminal | Endschalter |
| Eindschot | End plate | Plaque d'extrémité | Endplatte |
| Eindstuk | End part | Bouchon terminal | Endstück |
| Eindveer | Final spring | Ressort final | Endfeder |
| Elast.Kop | Flexible coupling | Accouplement flexible | Biegekupplung |
| Electroplaten | Mounting plate | Base de montage | Montageplatte |
| Elektrokast | Control desk | Armoire électrique | Schaltschrank |
| Elektromotor | Electric motor | Moteur électrique | Elektromotor |
| Elektroschema | Electrical circuit diagram | Schéma électrique | Elektroschaltplan |
| Excenter | Eccentric | Excentrique | Exzenter |
| Excentrische as | Eccentric shaft | Arbre excentrique | Exzenterwelle |
| Extra setpoint | Additional set value | Point de consigne supplémentaire | Einstellwert, zusätzlicher, Sollwert, zusätzlicher |
| Fabrikaat | Make | Produit manufacturé | Fabrikat |
| Fabrikaat | Make/product | Fabricant | Fabrikat/Produkt |
| Filet | Tray | Filet | Filet |
| Filettransport | Tray conveyor | Transporteur à tapis maillé | Filettransport |
| Filter | Filter | Filtre | Filter |
| Filterhouder | Filter holder | Porte-filtre | Filterhalter |
| Filterhuis | Filter housing | Corps de filtre | Filtergehäuse |
| Filterhuis+Waterafschijder | Filter housing and water separator | Corps de filtre+Séparateur d'eau | Filtergehäuse und Wasserabscheider |
| Fitting | Fitting | Raccord | Fitting, Formstück |
| Flap | Rubber curtain | Tapis de protection | Gummivorhang |
| Flens | Flange | Bride | Flansch |
| Flensbus | Flange bushing | Manchon à collet | Flanschbuchse |
| Flenslager | Flange bearing | Palier à flasque | Flanschlager |
| Flenslagerblok | Flange bearing block | Bloc de palier à flasque | Flanschlagerblock |
| Flenslagerhuis | Flange bearing housing | Boîtier de roulement à flasque | Flanschlagergehäuse |
| Flex. koppeling | Flexible coupling | Accouplement flexible | Biegekupplung |
| Flexibele koppeling | Flexible coupling | Accouplement flexible | Biegekupplung |
| Folie | Foil | clinquant | Folie |
| Fotocel | Photocell | Photocellule | Fotozelle |
| Four pieces | 4-pieces | 4-pièces | 4-Pieces |
| Foutteller | Error counter | Compteur d'erreurs | Fehlerzähler |
| Frame | Frame | Bâti | Rahmen |
| Frameplaat | Frame | Bâti | Rahmen |
| Freq.reg. | Frequency regulator | Régulateur de fréquence | Frequenzregler |
| Frequentie | Frequency | Fréquence | Frequenz |
| Frequentie regelaar | Frequency regulator | Régulateur de fréquence | Frequenzregler |
| Functie | Function | Fonction | Funktion |
| Funktie | Function | Fonction | Funktion |
| Gaas | Adjustment guide, net type, metal | Grille de correction | Justierführung, Netzausführung, Metall |
| Gaasband | Wire braid reinforced belt | Bande maillée | Drahtgeflechtband |
| Gaasmat | Adjustment guide, net type, metal | Tapis maillé | Justierführung, Netzausführung, Metall |
| Gaffel | Fork | Fourche | Gabel |
| Gaffelpen | Fork pin | Goupille | Gabelstift |
| Gasveer | Gas spring | Ressort pneumatique | Gasfeder |
| Gegolfde veerring | Spring washer, curved | Rondelle à ressort ondulée | Federscheibe, gewölbte |
| Geleideblok | Guide block | Bloc de guidage | Führungsblock |
| Geleidegoot | Guide channel | Rainure de guidage | Führungsrinne |
| Geleideplaat | Guide plate | Plaque de guidage | Führungsscheibe |
| Geleideprofiel | Guide profile | Profil de guidage | Führungsprofil |
| Geleider | Guide rail | Guide | Führungsschiene |
| Geleidering | Guide ring | Bague de guidage | Führungsring |
| Geleidestang | Guide rod | Barre de guidage | Führungsstange |
| Geleidestrip | Guide strip | Bande de guidage | Führungsstreifen |
| Geleiding | Guide | Guidage | Führung |
| Geleidingsblok | Guide block | Bloc de guidage | Führungsblock |
| Geleidingsboog | Guide curve | Courbe de guidage | Führungsbogen |
| Geleidingsbus | Guide bush | Manchon-guide | Führungsbuchse |
| Geleidingsprofiel | Guide rail | Guide | Führungsschiene |
| Gelijkrichter | Rectifier | Redresseur | Gleichrichter |
| Geluiddemper | Silencer | Silencieux | Schalldämpfer |
| Geluidsdemper | Silencer | Silencieux | Schalldämpfer |
| Gereed melding | Ready report | Message Prêt | Fertigmeldung |
| Gereedschap | Tools | Outil | Werkzeuge |
| Gew.verst. | Weight adjustment | Ajustement de poids | Gewichtseinstellung |
| Gew.verst.servo digt.afleesb. | Servo weight adjustment, digitally displayed | Ajustement de poids à lecture numérique | Servo-Gewichtsverstellung, digital ablesbare |
| Gewicht | Weight | Poids | Gewicht |
| Gewichtinstelling | Weight adjustment | Réglage de poids | Gewichtseinstellung |
| Gewichtverstelling | Weight adjustment | Ajustement de poids | Gewichtseinstellung |
| Gewrichtslager | Spherical plain bearing | Palier pivotant | Gelenklager |
| Gietstuk | Casting | Pièce moulée | Gußstück |
| Glaceerbus | Slide bush | Bague de palier | Gleitbüchse |
| Glaceerlager | Slide bush | Palier à bague | Gleitbüchse |
| Glijbus | Slide bush | Palier libre | Gleitbüchse |
| Glijgoot | Conveying chute | Goulotte | Förderinne |
| Glijgoothouder | Conveying chute support | Support goulotte | Förderinnenhalterung |
| Glijlager | Plain bearing | Palier coulissant | Gleitlager |
| Glijlagerbus | Plain bearing bush | Manchon de palier coulissant | Gleitlagerbuchse |
| Glijlagerflens | Plain bearing, with flange | Flasque de palier coulissant | Gleitlager, mit Flansch |
| Glijlagerschijf | Plain bearing, washer | Disque de palier coulissant | Gleitlager, Scheibe |
| Glijplaat | Sliding plate | Plaque coulissante | Gleitplatte |
| Glijprofiel | Sliding profile | Profil coulissant | Gleitprofil |
| Glijring | Sliding ring | Anneau coulissant | Gleitring |
| Glijstrip | Sliding strip | Bande coulissante | Gleitstreifen |
| Goot | Chute | Goulotte | Rinne |
| Gr.k.lager | Grooved ball bearing | Roulement à billes gorge | Rillenkugellager |
| Graveer werk | Engraving | Gravure | Gravur |
| Graveerwerk | Engraving | Gravure | Gravur |
| Grendel | Lock | Verrouillage | Verriegelung |
| Grendelblok | Locking block | Bloc de verrouillage | Verriegelungsblock |
| Grendelpen | Lockin pin | Goupille de verrouillage | Verriegelungsstift |
| Grendelsteun | Locking support | Support de verrouillage | Verriegelungshalter |
| Groefkogellager | Grooved ball bearing | Roulement à billes à gorge | Rillenkugellager |
| Groefring | groove ring | boucle de cannelure | Nutring |
| Grondbeveiliging | Bottom lock | Fixage au sol | Bodenverriegelung |
| Grondplaat | Base plate | Plaque de base | Bodenplatte |
| Grote zuiger | Piston, large | Piston principal | Kolben, großer |
| H.I.K. | Threaded coupling, right-angled | Jonction à vis | Gewindekupplung, rechtwinklige |
| Haakse inschr.kop | Threaded coupling, right-angled | Jonction à vis | Gewindekupplung, rechtwinklige |
| Haakse koppeling | Threaded coupling, right-angled | Jonction à angle droit | Gewindekupplung, rechtwinklige |
| Haaksleutel | Lever, lever arm | Levier | Hebel, Hebelarm |
| Handgr.klem | Handle | Poignée | Handgriff |
| Handgreep | Handle | Poignée | Handgriff |
| Handslinger | Hand crank | Manivelle | Handkurbel |
| Handvat | Handle | Poignée | Handgriff |
| Handwiel | Handwheel | Volant à main | Handrad |
| Hart taktband | Infeed conveyor | Tapis à taquets centrés | Einfuhrband |
| Hefas | Lifting spindle | Arbre de levage | Hubspindel |
| Hefboom | Lever, lever arm | Levier | Hebel, Hebelarm |
| Hefplateau | Lifing platform | Plateau élévateur | Hebebühne |
| Hefspil | Lifting spindle | Pivot de levier | Hubspindel |
| Hefspindel | Lifting spindle | Broche de levier | Hubspindel |
| Helicoil | Threaded insert | Insertion filetée | Gewindeeinsatz |
| Hendel | Handle | Manette | Griff |
| Herstel | Correct | Annuler | Korrigieren |
| Hijsstoel | Lifting frame | Crochet de levage | Hubstuhl |
| Hoek | Angle profile | Équerre | Winkelprofil |
| Hoekblok | Angle support | Support d'angle | Winkelstütze |
| Hoekcont.lager | Bearing | Palier | Lager |
| Hoekprofiel | Angle profile | Cornière | Winkelprofil |
| Hoeksteun | Angle support | Support d'angle | Winkelstütze |
| Hoekverstelling | Angle adjustment | Ajustement d'angle | Winkelverstellung |
| Honingraattrommel | Honeycomb drum | Tambour nid d'abeilles | Wabentrommel |
| Hoofdaandrijving | Main drive | Entraînement principal | Hauptantrieb |
| Hoofdas | Main drive shaft | Axe principal | Hauptantriebswelle |
| Hoofdcontact | Main contact | Contact principal | Hauptkontakt |
| Hoofdkontakt | Main contact | Contact principal | Hauptkontakt |
| Hoofdmotor | Main motor | Moteur principal | Hauptmotor |
| Hoofdschakelaar | Main switch | Interrupteur général | Hauptschalter |
| Hoofdsstroom | Main current | Courant principal | Hauptstrom |
| Hoofdstroom | Main current | Courant principal | Hauptstrom |
| Hoofdstroom reserve | Main current, reserve | Courant principal. Réserve | Hauptstrom, Reserve |
| Hoogkiep | Lifting tipper | Élévateur de cuve | Hebekipper |
| Hoogste pagina nummer | Page number, last | Dernier numéro de page | Seitenzahl, letzte |
| Hoogteverst. | Height adjustment | Ajustement en hauteur | Höhenverstellung |
| Hoogteverstelling | Height adjustment | Ajustement en hauteur | Höhenverstellung |
| Hoorn | Fault signal, acoustic | Sirène | Störungssignal, akustisch |
| Houder | Holder | Support | Halter, Halterung |
| Houtdraadbout | Wood thread screw | Vis en bois d'amorçage | Holzgewindeschraube |
| Huis | Housing | Boîtier | Gehäuse |
| Hulp schakelaar | Auxiliary switch | Contacteur | Hilfsschalter |
| Hulpcontact | Auxiliary contact | Contact de signalisation | Hilfskontakt |
| Hulpkontakt | Auxiliary contact | Contact de signalisation | Hilfskontakt |
| Hulpschakelaar | Auxiliary switch | Contacteur | Hilfsschalter |
| Huls | Sleeve | Manchon | Hülse |
| Inbouwset | Installation kit | Module à insérer | Einbausatz |
| Indicator | Indicator | Indicateur | Anzeiger |
| Inhouds opgave | Table of contents | Table des matières | Inhaltsverzeichnis |
| Inhoudsopgave | Table of contents | Table des matières | Inhaltsverzeichnis |
| Inleg unit | Depositing unit | Unité de dépose | Einlegevorrichtung |
| Inlegbak | Depositing unit | Unité de dépose | Einlegevorrichtung |
| Inlegspie | Sunk key | Clavette | Einlegekeil |
| Inlegunit | Depositing unit | Unité de dépose | Einlegevorrichtung |
| Inrijbeveiliging | Infeed guard | Sécurité d'entrée | Zufuhrsicherung |
| Inschroef kopp | Threaded coupling | Transmission à vis | Gewindekupplung |
| Inschroef koppeling | Threaded coupling | Transmission à vis | Gewindekupplung |
| Insnoerbuis | Constrictor | Rouleaux d'étranglement | Einschnürrohr |
| Insnoerbuizen | Constrictors | Rouleaux d'étranglement | Einschnürrohre |
| Inspectieruit | Inspection window | Fenêtre de controle | Schauscheibe |
| Installatie | Installation | Installation | Anlage |
| Installatie automaat Stotzautomaat | Stotz automatic installation | Automate d'installation | Stotz-Installationsautomat |
| Insteekhuls | Male coupling, clamping ring | Manchon ressort | Einsteckkupplung, Klemmring |
| Insteekkoppeling | Male coupling | Accouplement à insérer | Einsteckkupplung |
| Insteekschr.kop | Male coupling | Accouplement à insérer | Einsteckkupplung |
| Instelmoer | Adjusting nut | Vis de réglage | Stellmutter |
| Instelschijf | Adjusting washer | Poulie ajustable | Stellscheibe |
| Intermitterend | Intermittent | Intermittent | Intermittierend |
| Invoer | Feed | Entrée | Eingabe |
| Invoer pusher | Infeed pusher | Pousseur d'entrée | Einfuhr Pusher |
| Invoerband | Infeed conveyor | Tapis d'entrée | Einfuhrband |
| Invoerbeveiliging | Infeed guard | Sécurité d'entrée | Einfuhrschutz |
| Invoerrol | Infeed roller | Rouleau d'entrée | Eingaberolle |
| Invoerschaal | Feed chute | Goulotte d'entrée | Einfuhrrinne |
| Invoertransport | Infeed conveyor | Transporteur d'entrée | Einfuhrtransport |
| Invoertrechter | Feed hopper | Trémie d'entrée | Einfuhrtrichter |
| Inzetstuk | Insert | Clavette | Einsatzstück, Einlage |
| Isolatie | Isolation | Isolation | Isolation |
| Kabel | Cable | Câble | Kabel |
| Kabel nummer | Cable number | Numéro de câble | Kabelnummer |
| kabelbevestiging | Cable attachment | Fixation de câble | Kabelbefestigung |
| kabelbuis | Cable tube | Conduite à câble | Kabelrohr |
| Kabeldoorv | Cable tube | Conduite à câble | Kabelrohr |
| Kabeldoorvoer | Cable tube | Conduite à câble | Kabelrohr |
| kabeldoos | Cable box | Boîtier de câbles | Kabeldose |
| kabelgoot | Cable channel | Gouttière à câbles | Kabelrinne |
| kabelklem | Cable clamp | Collier à câbles | Kabelklemme |
| Kabelnummer | Cable number | Numéro de câble | Kabelnummer |
| Kabeloog | Cable lug | Cosse de câble | Kabelöse |
| Kabelrups | Festooned cable | Gaine de câble souple | Kabelraupe |
| Kabelspanner | Turnbuckle | Tendeur de câble | Kabelspanner |
| Kabelsteun | Cable support | Support de câble | Kabelstütze |
| Kabelstrip | Cable strip | Câble ruban | Kabelstreifen |
| kalibreer unit | Calibrating unit | Unité de calibrage | Kalibriereinheit |
| Kamer | Chamber | Chambre | Kammer |
| Kantelband | Tilting belt | Tapis basculant | Kippband |
| Kantelblok | Tilting block | Bloc basculant | Kippblock |
| Kantelinrichting | Tipping device | Dispositif basculant | Kippvorrichtung |
| Kap | Cover | Capot | Haube |
| Kap beveiliging | Cover protection | Protection par capot | Haubenschutz |
| Kapaciteit schakelaar | Circuit-breaker | Interrupteur capacitif | Leistungsschalter |
| Kapafdichting afmeetschuif | Cover seal, dough pusher | Capot du bloc diviseur | Haubenabdichtung,Teigteilschieber |
| Kapje | Cover | Capot | Haube |
| Kartelmoer | Knurled nut | Écrou cannelé | Rändelmutter |
| Kast | Cabinet | Boîtier | Schrank |
| Keerbak | Turning device | Bac de retournement | Wendebecher |
| Keerrol | Guide roller | Rouleau de retour | Umlenkrolle |
| Kegel | Cone | Cône | Kegel |
| Kegel getefloneerd | Cone, Teflon-coated | Cône tefloné | Kegel, teflonbeschichtet |
| Kegelring | Cup spring | Ressort conique | Tellerfeder |
| Ketting | Chain | Chaîne | Kette |
| Kettingaandrijving | Chain drive | Entraînement par chaîne | Kettenantrieb |
| Kettingafl.bev. | Chain protection | Garde chaîne | Kettensicherung |
| Kettingafloopbeveiliging | Chain protection | Garde chaîne | Kettensicherung |
| Kettingbaan | Chain path | Transporteur à chaîne | Kettenbahn |
| Kettingbevestiging | Chain fixing | Fixation de chaîne | Kettenbefestigung |
| Kettinggeleider | Chain guide | Guide de chaîne | Kettenführung |
| Kettingloop | Chain path | Course de la chaîne | Kettenlauf |
| Kettingsp | Chain tensioner | Tendeur de chaîne | Kettenspanner |
| Kettingspanner | Chain tensioner | Tendeur de chaîne | Kettenspanner |
| Kettingverbinder | Chain connector | Manille de chaîne | Kettenverbinder |
| kettingverbinding | Chain joint | Manille de chaîne | Kettenverbindung |
| Kettingverloop | Half link, shortening hook | Maillon réducteur | Halbglied, Verkürzungshaken |
| Kettingverloopsch | Half link, shortening hook | Maillon réducteur | Halbglied, Verkürzungshaken |
| Kettingverloopschakel | Half link, shortening hook | Maillon réducteur | Halbglied, Verkürzungshaken |
| Kettingwiel | Chain wheel | Pignon de chaîne | Kettenrad |
| Keuzeschakelaar | Selector switch | Sélecteur | Wahlschalter |
| Kiepstation | Tipping station | Station de versement | Kippstation |
| Klant | Customer | Client | Kunde |
| Klapmechanisme | Tilting mechanism | Mécanisme basculant | Klappmechanismus |
| Klauw | Claw | Griffe | Klaue |
| Klauwinvoer | Claw infeed | Alimentation par griffe | Einfuhr mittels Klaue |
| Kleinbroodmachine | Small bread machine | Machine à petits pains | Kleinbrotmaschine |
| Kleine deegstukken | Dough pieces, small | Petits pâtons | Teigstücke, klein |
| Klem | Clamp | Serrage | Klemme |
| Klemafdekking | Terminal cover | Boîtier de bornier | Klemmenabdeckung |
| Klemblok | Clamping block | Bloc de serrage | Spanneisen |
| Klembus | Clamping bush | Manchon de serrage | Spannbuchse |
| Klemkoppeling | Clamp coupling | Embrayage à friction | Klemmkupplung |
| Klemlijst | Terminal strip | Bornier | Klemmenleiste |
| Klemmen | Terminals | Serrer | Klemmen |
| Klemmen strip | Terminal strip/Terminal block | Bornier | Klemmenstreifen/Klemmenleiste |
| Klemmenkast | Terminal box | Bornier | Klemmenkasten |
| Klemmenstrip | Terminal strip, coding | Bande de connecteurs | Klemmenstreifen, Codierung |
| klemmenstrook | Terminal strip, coding | Bande de connecteurs | Klemmenstreifen, Codierung |
| Klemring | Clamping ring | Anneau de serrage | Klemmring |
| Klemschroef | Clamping screw | Vis de serrage | Klemmschraube |
| Klemstrip | Terminal strip | Bornier | Klemmenstreifen |
| Klep | Valve | Clapet | Klappe |
| Klepas | Valve shaft | Axe de clapet | Klappenachse |
| Klima | Climatization unit | Climatiseur | Klimaanlage |
| Klinknagel | Rivet | Rivet | Nietnagel |
| Klipper | Conveyorbelt connection | Raccordement de tapis | Transportbandverbindung |
| Kneder | Kneader | Pétrin | Kneter |
| Kneedarm | kneading arm | Bras pétrisseur | Knetarm |
| Knevel | Handle | Serrage | Knebel |
| Knevelschroef | Tommy screw | Vis serrage | Knebelschraube |
| Knevelsluiting | Toggle lock | Fermeture à serrage | Knebelverschluss |
| Knie | Knee link | Joint à rotule | Kniegelenk |
| Kniekoppeling | Knee link | Joint à rotule | Kniegelenk |
| Knipmes | Knife | Couteau | Messer |
| Knop | Knob | Bouton | Knopf |
| Kode | Code | Code | Code |
| Kodering | Coding | Codage | Codierung |
| Koelunit | Cooling unit | Unité de refroidissement | Kühleinheit |
| Koffer | Cover | Capot | Abdeckhaube |
| Kofferophanging | Cover fixing | Fixation | Abdeckhaubenbefestigung |
| Kogel | Ball | Roulement | Kugel |
| Kogelbus | Spherical bush | Manchon à billes | Kugelbüchse |
| Kogelgewricht | Ball-and-socket joint | Rotule | Kugelgelenk |
| Kogelknop | Spherical handle | Bouton à boulle | Kugelknopf |
| Kogelkraan | Ball valve | Soupage à bille | Kugelventil |
| Kogellager | Ball bearing | Roulement à billes | Kugellager |
| Kogelomloop eenheid | Recirculating ball assembly | Manchon guidé | Kugelumlaufeinheit |
| Kogelpot | Bearing housing | Palier crapaudine | Lagergehäuse |
| Kogelscharnierkop | Ball headed joint | Rotule | Kugelkopfgelenk |
| Kogelsnapsluiting | Ball catch | Fermeture à bille | Kugelrastung |
| Konsool | Console | Console | Konsole |
| Konstruktie | Construction | Construction | Konstruktion |
| Kontaktor | Electromagnetic switch | Contacteur | Magnetschalter |
| Kontrolelamp | Indicator light | Lampe d'inspection | Kontrollampe |
| Kop | Head | Tête | Kopf |
| Kopmachine | Head machine | Machine de tête | Kopfmaschine |
| Koppel module | Connecting module | Module de jonction | Verbindungsmodul |
| Koppelarm | Coupling arm | Bras de jonction | Kupplungsarm |
| Koppelas | Coupling shaft | Axe de jonction | Kupplungsachse |
| Koppelbaan | Tray conveyor | Transporteur de moules | Backblechtransport |
| Koppelbegrenzer | Torque limiter | Limiteur de couple | Drehmomentbegrenzer |
| Koppelbus | Coupling bush | Manchon de raccordement | Kupplungsbuchse |
| koppelhoek | Connecting corner, connecting angle | Équerre de jonction | Verbindungsecke, Verbindungswinkel |
| Koppeling | Coupling | Accouplement | Kupplung |
| Koppeling Flex. | Flexible coupling | Accouplement flexible | Biegekupplung |
| Koppeling H.I.K. | Threaded coupling, right-angled | Jonction à vis | Gewindekupplung, rechtwinklige |
| Koppeling R.D.K. | Feed-through coupling, straight | Accouplement droit | Durchführungskupplung, gerade |
| Koppeling R.I.K. | Threaded coupling, straight | Accouplement à vis droit | Gewindekupplung, gerade |
| Koppeling T.I.K. | T threaded coupling | Accouplement | T- Gewindekupplung |
| Koppeling V.D.K. | Reducing nipple | Raccord de réduction | Reduziernippel |
| Koppelingsplaat | Coupling plate | Plateau d'entraînement | Kupplungsscheibe |
| Koppelingsplaten | Coupling plate | Plateau d'entraînement | Kupplungsscheibe |
| Koppelingsstrip | Coupling strip | Bande de jonction | Verbindungsstreifen |
| Koppelplaat | Connecting strip | Barrette de jonction | Verbindungsstreifen |
| Koppelstrip | Coupling strip | Bande de jonction | Verbindungsstreifen |
| Koppelstuk | Coupling | Pièce de raccordement | Kuppelstück |
| Koppeltransport | Strap conveyor | Transporteur de moules | Backblechtransport |
| Korrektie transport | Clever conveyor | Tapis correcteur | Stichkorrektur Transport |
| Korrektievingers | Adjusting guide, finger-shaped | Doigts de correction | Justierführung, fingerförmige |
| Kraan | Cock | Coq | Hahn |
| Kratereind | Crater end | Tête creuse | Kraterende |
| Krimpkous | Shrink-foil | Gaine rétractable | Schrumpffolie |
| Krimpkousfolie | Shrink-foil | Gaine rétractable | Schrumpffolie |
| Kruiskoppeling | Cross connection | Jonction croisée | Kreuzkopplung |
| Kruisstuk | Crosspiece | Jonction en croix | Kreuzstück |
| Kruk | Crank | Manivelle | Kurbel |
| Krukarm | Crank arm | Bras de manivelle | Kurbelarm |
| Krukas | Crankshaft | Vilebrequin | Kurbelwelle |
| Kuip | Bowl | Cuve | Bottich |
| Kuipaandrijfvelg | Drive shaft, crank | Couronne d'entraînement de cuve | Antriebsfelge, Kurbel |
| Kuipwagen | Bowl | Wagon-cuve | Schalenwagen |
| Kuipwand | Bowl wall | Paroi de cuve | Schalenwand |
| Kunststof | Plastic | Matière plastique | Kunststoff |
| Kurverol | Cam roller | Rouleau de courbe | Kurvenrolle |
| Kussenblok | Bearing support | Palier | Lagerstütze |
| KW | Chain wheel | Pignon de chaîne | Kettenrad |
| Laagb.k.schr | Button head screw | Vis à tête fraisée bombée | Schraube, mit halbrundem Kopf |
| Laagb.k.schr. | Button head screw | Vis à tête fraisée bombée | Schraube, mit halbrundem Kopf |
| Lade | Drawer | Tiroir | Schublade |
| Lager | Bearing | Palier | Lager |
| Lagerblok | Bearing block | Bloc de palier | Lagerbock |
| Lagerbus | Bearing bush | Manchon de palier | Lagerbüchse |
| Lagerhuis | Bearing housing | Boîtier de roulement | Lagergehäuse |
| Lagerpen | Bearing pin | Broche de balancelle | Lagerstift |
| Lagerplaat | Bearing plate | Plaque de roulement | Lagerplatte |
| Lagerpot | Bearing housing | Palier crapaudine | Lagergehäuse |
| Lagerprop | Bearing plug | Bloc palier | Lagerstopfen |
| Lagerring | Bearing ring | Bague de palier | Lagerring |
| Lagerrol | Bearing roller | Rouleau de palier | Lagerrolle |
| Lagerschaal | Bearing shell | Coquille de coussinet | Lagerschale |
| Lagerschijf | Bearing shell | Coquille de coussinet | Lagerschale |
| Lagersteun | Bearing suppport | Support de palier | Lagerstütze |
| Lagerstoel | Bearing block | Support de palier | Lagerstuhl |
| Lamp | Lamp | Lampe | Lampe |
| Lamphouder | Lamp holder | Support de lampe | Lampenfassung |
| Lantaarnstuk | Coupling | Accouplement | Kuppelstück |
| Lasbout | Welding stud | Boulon de soudage | Schweißbolzen |
| Latoenkoper | Copper plate | Laiton | Kupferblech |
| Lay-out tekening | Layout drawing | Mise en pages | Layoutzeichnung |
| LED | Light-emitting diode | Diode électroluminescente | Leuchtdiode |
| Led | Light-emitting diode | Diode électroluminescente | Leuchtdiode |
| Leiblok | Guide block | Bloc-guide | Führungsblock |
| Leidblok | Guide block | Bloc-guide | Führungsblock |
| Leiding | Tube | Conduite | Leitung |
| Leidrol | Guide roller | Rouleau de guidage | Führungsrolle |
| Leistrip | Guide strip | Bande de guidage | Führungsstreifen |
| Lekbak | Drip tank | Bac collecteur | Abtropfbehälter |
| Lekgoot | Drip channel | Goulotte | Abtropfrinne |
| Lekplaat | Drip tray | Plaque collectrice | Abtropfblech |
| Lengterol | Longitudinal roller | Rouleau longitudinal | Längsrolle |
| Lenkwiel | Swivel castor | Roue pivotante | Steuerrad |
| Lens | Lens | Lentille | Linse |
| Leuning | Railing | Rampe | Geländer |
| Lichtdiode (LED) | Light-emitting diode | Diode électroluminescente (LED) | Leuchtdiode |
| Lichtschakelaar | Light switch | Interrupteur de lumière | Lichtschalter |
| Ligger | Support | Barre de jonction | Träger |
| Lijm | Adhesive | Colle | Klebestoff |
| Lijst | Frame | Bâti | Rahmen |
| Lijst frame | Frame | Bâti | Rahmen |
| Lijstframe | Frame | Bâti | Rahmen |
| Lin.k.lager | Linear bearing | Palier linéaire | Linear lager |
| Lineaal | Rule | Règle | Lineal |
| Lineaire aandrijving | Linear drive | Entraînement linéaire | Linearantrieb |
| Lineaire motor | Linear motor | Moteur linéaire | Linearmotor |
| Liniaal | Rule | Règle | Lineal |
| Linker bocht | Left bend | Courbe à gauche | Linkskurve |
| L-Insteekschroef | Male coupling | Accouplement à insérer | Einsteckkupplung |
| Loadcell | Load cell | Cellule de charge | Wägezelle |
| Loopkat | Trolley | Chariot roulant | Laufkatze |
| Looprol | Bearing roller | Galet de roulement | Laufrolle |
| Loopwagen | Carriage | Chariot mobile | Laufwagen |
| loopwiel | Wheel | Roue porteuse | Laufrad |
| Lucht | Air | Air | Luft |
| Luchtaansluiting | Air connection, pneumatic system | Alimentation en air comprimé | Luftanschluss, Pneumatikanlage |
| Luchtbeschermer | Air protection | Protection d'air | Luftschutz |
| Luchtblaasunit | Air flow unit | Unité de ventilation | Luftblase Einheit |
| Luchtcilinder | Air cylinder | Vérin pneumatique | Luftzylinder |
| Luchtdemper | Air damper | Amortisseur pneumatique | Luftdämpfer |
| Luchtdruk | Air pressure | Pression d'air | Luftdruck |
| Luchtdrukleiding | Compressed-air line | Conduite d'air comprimé | Druckluftleitung |
| Luchtdrukschakelaar | Air pressure switch | Interrupteur à commande pneumatique | Luftdruckschalter |
| Luchtfilter | Air filter | Filtre à air | Luftfilter |
| Luchtkanaal | Air duct | Conduite d’air | Luftkanal |
| Luchtkast | Air receiver | Caisson à air | Luftkasten |
| Luchtleiding | Air line | Conduite d’air | Luftleitung |
| Luchtregelaar | Air regulator | Régulateur pneumatique | Luftregler |
| Luchtschakelaar | Air break switch | Interrupteur pneumatique | Luftschalter |
| Luchtschema | Pneumatic diagram | Schéma pneumatique | Pneumatikschema |
| Luchtslang | Air hose | Tuyau d'air | Luftschlauch |
| Luchttoevoer | Air supply | Prise d'air | Luftzufuhr |
| Luchtunit | Air pressure unit | Unité de traitement d'air | Luftdruckeinheit |
| Luchtverzorging initiatior | Air pressure gauge | Manomètre | Luftdruckmesser |
| Luchtverzorgingseenheid | Air pressure unit | Unité de traitement d'air | Luftdruckeinheit |
| Luchtverzorgingsset | Air pressure unit | Unité de traitement d'air | Luftdruckeinheit |
| Luchtvoorziening | Air connection, pneumatic system | Alimentation en air comprimé | Luftanschluss, Pneumatikanlage |
| Maatlat | Measuring rod | Règle | Messlatte |
| Mach.transport | Machine conveyor | Transporteur de machine | Maschinentransport |
| Machinebeveiliging | Machine guard | Sécurité de la machine | Maschinensicherung |
| Machineophoging | Machineheight | Surélavation de la machine | Maschinenhöhe |
| Machinetransport | Machine conveyor | Transporteur de machine | Maschinentransport |
| Machinetrechter | Machine hopper | Trémie | Maschinentrichter |
| Magneet | Magnet | Aimant | Magnet |
| Magneetplaat | Magnet plate | Plat d'aimant | Magnetplatte |
| Magneetschakelaar | Electromagnetic switch | Interrupteur magnétique | Magnetschalter |
| Magneetslot | Magnet lock | Verrouillage magnétique | Magnetschloß |
| Magneetspoel | Magnet coil | Bobine d'électro-aimant | Magnetspule |
| Magneetvent | Magnet valve | Ventiel de magneet | Magneet ventiel |
| Manometer | Pressure gauge | Manomètre | Manometer |
| Materiaal lijst | Material list | Liste des pièces | Materialliste |
| Materiaallijst | Material list | Liste des pièces | Materialliste |
| Maximaal stroom | Maximum current | Tension maximum | Maximalstrom |
| Maximale uitgangs frequentie | Maximum output frequency | Fréquence de sortie miximal | Ausgangsfrequenz, maximale |
| Maximale uitgangsfrequentie | Maximum output frequency | Fréquence de sortie miximal | Ausgangsfrequenz, maximale |
| Mechanisch | Mechanical | Mécanique | Mechanisch |
| Mechanisme | Mechanism | Mécanisme | Mechanismus |
| Meeloopband | Moving belt | Tapis suiveur | Mitlaufband |
| Meeloopschijf | Moving disc | Disque suiveur | Mitlaufscheibe |
| Meelstrooier | Flour duster | Farineur | Mehlstreuer |
| Meelstrooierpl | Flour duster plate | Plaque de farinage | Mehlstreuer, Blech |
| Meelstrooierplaat | Flour duster plate | Plaque de farinage | Mehlstreuer, Blech |
| Meelstrooipl | Flour duster plate | Plaque de farinage | Mehlstreuer, Blech |
| Meelstrooiplaat | Flour duster plate | Plaque de farinage | Mehlstreuer, Blech |
| Meeneemnok | Driving cam | Taquet d'entraînement | Mitnehmernocke |
| Meeneempen | Driving pin | Broche d'entraînement | Mitnehmerstift |
| Meenemer | Driver | Toc | Mitnehmer |
| Mee-Tegenloopband | Moving/contra-rotating belt | Tapis suiveur/inverse | Mitlauf-/Gegenlaufband |
| Meetkamer | Measuring chamber | Chambre de diviseuse | Meßkammer |
| Meetklok | Dial gauge | Indicateur à cadran | Messuhr |
| Membraan | Membrame | Membrane | Membran |
| Mes | Knife | Couteau | Messer |
| Mesarm | Knife arm | Bras de couteau | Messerarm |
| Mesas | Knife shaft | Axer de couteau | Messerwelle |
| Meshouder | Knife holder | Porte-couteau | Messerhalter |
| Mesmeenemer | Knife driver | Toc de couteau | Messermitnehmer |
| Mesplaat | Knife | Couteau | Messer |
| Mesrol | Knife roller | Rouleau de coupe | Messerrolle |
| Mesuitnemer | Knife lifter | Outil de démontage de couteau | Messerheber |
| Mesveer | Knife spring | Ressort de couteau | Messerfeder |
| Metaalgaas | Metal gauze | Toile métallique | Metallgaze |
| Middenmes | Centre knife | Couteau central | Mittelmesser |
| Minimale uitgangs frequentie | Minimum output frequency | Fréquence de sortie minimal | Ausgangsfrequenz, minimiale |
| Minimale uitgangsfrequentie | Minimum output frequency | Fréquence de sortie minimal | Ausgangsfrequenz, minimiale |
| Module | Module | Module | Modul |
| Moer | Nut | Écrou | Mutter |
| Moerkap | Nut cover | Capot de Écrou | Mutter kappe |
| Moersleutel | Wrench | Clef de serrage | Schraubenschlüssel |
| Montage | Assembly | Montage | Montage |
| Montage frame | Assembly frame | Bâti de montage | Montagerahmen |
| Montageblok | Assembly block | Bloc de montage | Montageblock |
| Montageframe | Assembly frame | Bâti de montage | Montagerahmen |
| Montageplaat | Assembly plate | Base de montage | Montageplatte |
| Montageset | Assembly set | Kit de montage | Montageset |
| Montagestrip | Assembly belt | Bande de montage | Montageband |
| Motor | Motor | Moteur | Motor |
| Motor amperage | Motor amperage | Ampérage de moteur | Motor, Ampèrezahl |
| Motor amperage continu | Motor amperage, continuous | Ampérage moteur continu | Motor, Ampèrezahl, kontinuierliche |
| Motor potentiometer konfiguratie | Motor potentiometer configuration | Configuration de potentiomètre | Potentiometer, Motorkonfiguration |
| Motor reductor | Motor gear unit | Réducteur de moteur | Motorgetriebe |
| Motor spanning | Motor voltage | Tension de moteur | Motorspannung |
| Motoraandrijving | Motor drive | Entraînement moteur | Motorantrieb |
| Motorbeveiliging | Motor protection | Protection moteur | Motorschutz |
| Motorplaat | Motor plate | Plaque moteur | Motorplatte |
| Motorreductor | Motor gear unit | Réducteur de moteur | Motorgetriebe |
| Motorslede | Motor carriage | Traîneau de moteur | Motorschlitten |
| Motorsteun | Motor support | Support moteur | Motorträger |
| Motorwip | Motor switch armature | Bascule moteur | Motorwippe |
| Naaf | Hub | Moyeu | Nabe |
| Naaldlager | Needle bearing | Roulement à aiguilles | Nadellager |
| Naamplaat | Nameplate, Benier logo | Plaque d'identification | Namensschild, Benier-Logo |
| Net | Net | Grille | Netz |
| Neus | Nose | Rouleau de retour | Nase |
| Neusrol | Outfit roller | Rouleau d'extension | Nasenrolle |
| Nippel | Nipple | Douille | Nippel |
| Nippel pijp | Nipple | Douille | Nippel |
| Niveauplug | Level plug | Bouchon de niveau | Niveaustopfen |
| Niveauschakelaar | Level switch | Interrupteur à niveau | Niveauschalter |
| Nivoschakelaar | Level switch | Interrupteur à niveau | Niveauschalter |
| Nok | Cam | Taquet | Nocke |
| Nokkenschijf | Cam disc | Disque à cames | Nockenscheibe |
| Noodstop | Emergency stop | Arrêt d'urgence | Notaus |
| Noodstopplaat | Assembly plate, emergency stop | Plaque d'arrêt d'urgence | Montageplatte, Notabschaltung |
| Noodstoprelais | Emergency relay | Relais d'arrêt d'urgence | Notausrelais |
| Noodstopschakelaar | Emergency switch | Interrupteur d'urgence | Notausschalter |
| Noodtrekkoord | Pull cord, emergency stop | Cordon d'urgence | Zugleine, Notabschaltung |
| Nummer | Number | Numéro | Nummer |
| O ring | O-ring | Joint torique | O-Ring |
| Oboltrommel | Rounder drum | Tambour de boulage | Rundwirkertrommel |
| Olie | Oil | Huile | Öl |
| Olie niveau laag | Oil level, low | Niveau d'huile bas | Ölstand, niedriger |
| Olie nivo laag | Oil level, low | Niveau d'huile bas | Ölstand, niedriger |
| Oliebak | Oil tank | Bac d'huile | Ölbehälter |
| Oliedruk | Oil pressure | Pression d'huile | Öldruck |
| Oliefilter | Oil filter | Filtre à huile | Ölfilter |
| Oliekeerring | Oil seal ring | Bagues d'étanchéité | Öldichtungsring |
| Oliekeerring | Oil seal ring | Bagues d'étanchéité | Öldichtungsring |
| Olieleiding | Oil pipe | VERWIJDERD | Ölleitung |
| Olienevelaar | Oil sprayer | Vaporisateur d'huile | Ölnebler |
| Olieniveau | Oil level | Niveau d'huile | Ölstand |
| Olieniveau laag | Oil level, low | Niveau d'huile bas | Ölstand, niedriger |
| Olienivo laag | Oil level, low | Niveau d'huile bas | Ölstand, niedriger |
| Olieopvangbak | Oil collecting tank | Bac de récupération d'huile | Ölauffangbehälter |
| Oliepomp | Oil pump | Pompe à huile | Ölpumpe |
| Olierol | Oil roller | Rouleaux huileur | Ölrolle |
| Oliesmering | Oil lubrication | Huilage | Ölschmierung |
| Oliespuit | Oil gun | Injecteur d'huile | Ölspritze |
| Oliestand aanwijzer | Oil level indicator | Jauge d'huile | Ölstandanzeige |
| Olietank | Oil tank | Réservoir d'huile | Öltank |
| Olietoevoer | Oil supply | Alimentation en huile | Ölzufuhr |
| Olieventiel | Oil valve | Valve d'huile | Ölventil |
| Ombouw | Housing | Carrossage | Umbau |
| Omkasting | Housing | Capotage | Gehäuse |
| Omkeernet | Tumble net | Grille de retournement | Umlenk Einheit |
| Omlooprol | Turning roller | Rouleau de soutien | Umlaufrolle |
| Onderband | Bottom belt | Tapis inférieur | Untertrum |
| Onderdelen | Parts | Pièces | Teilen |
| Onderframe | Frame | Bâti | Rahmen |
| Onderkap | Cover, lower | Capot inférieur | Abdeckung, untere |
| Onderlegplaat | Washer | Rondelle | Unterlegscheibe |
| Onderplaat | Base plate | Plaque d'en base | Bodenplatte |
| Onderschaal | Bearing shell, lower | Spirale inférieure | Lagerschale, untere |
| Ondersteuning | Support | Piétement | Stütze |
| Ondersteuningspoten | Supporting leg | Piétement | Stützbeine |
| Ondersteuningsrol | Supporting roller | Rouleaux de support | Stützrolle |
| Ontgrendelen | Release | Déverrouiller | Entriegeln |
| Ontgrendelingsknop | Release knob | Bouton de déverrouillage | Entriegelungsknopf |
| Ontlader | Unloader | Défourneur | Entlader |
| Ontlastingsbeugel | Relief bracket | Cavalier de décharge | Entlastungsbügel |
| Ontluchter | Vent valve | Dégazeur | Entlüfter |
| Ontluchting | Venting | Purge d'air | Entlüftung |
| Ontluchtingsplug | Vent plug | Vis de purge d'air | Entlüftungsstopfen |
| Ontluchtingsschroef | O-ring | Joint torique | O-Ring |
| Ontstoordiode | Interference suppression diode | Diode antiparasite | Entstörungsdiode |
| Ontvanger | Receiver | Récepteur | Empfänger |
| Oogbout | Eyebolt | Boulon à oeilleton | Ringschraube |
| Opbolband | Rounder belt | Tapis de bouleuse | Rundwirkerband |
| Opboller | Rounder | Bouleuse | Rundwirker |
| Opbolmechanisme | Rounder mechanism | Mécanisme de boulage | Rundwirkermechanismus |
| Opbolschaal | Rounder tray | Spirale de boulage | Rundwirkerschale |
| Opdrachtnummer | Order number | Numéro de projet | Auftragsnummer |
| Ophangbeugel | Suspension clip | Étrier de suspension | Aufhängebügel |
| Ophanging | Suspension | Suspension | Aufhängung |
| Ophanginrichting | Suspension unit | Dispositif de suspension | Aufhängevorrichtung |
| Ophoging | Machine elevation | Surélévation | Maschinenerhöhung |
| Opklapconstructie | Opening mechanism | Structure basculante | Hochklappmechanismus |
| Oplegstrip | Supporting strip | Bande de recouvrement | Auflagerstreifen |
| Opmaakunit | Moulder unit | Unité de façonnage | Langwirkereinheit |
| Opmaker | Moulder | Façonneuse | Langwirker |
| Opmerking | Note | Remarque | Anmerkung |
| Opnemer | Receiver | Capteur | Aufnehmer |
| Oprolbandje | Curling belt | Tapis d'enroulement | Aufrollband |
| Oprolnet | Curling net | Grille d'enroulement | Aufrollnetz |
| Opschroefsok | Threaded sleeve | Manchon fileté | Gewindemuffe |
| Opsluitas | Locking shaft | Clavette | Verriegelungsachse |
| Opsluitplaat | Shaft holder | Plaque de sécurité | Achshalter |
| Opsluitring | Retaining ring | Anneau | Haltering |
| Opvangbak | Collecting tank | Bac collecteur | Auffangbehalter |
| Opvanggoot | Collecting channel | Goulotte collectrice | Auffangrinne |
| Opvanglade | Collecting drawer | Tiroir de récupération | Auffangschublade |
| Opvangplaat | Collecting plate | Plaque collectrice | Auffangplatte |
| O-ring | O-ring | Joint torique | O-Ring |
| Overbouw | Superstructure | Bâti supérieur | Überbau |
| Overbrugging | Bridging | Shunt | Überbrückung |
| Overnameplaat | Transfer plate | Plaque de reprise | Übernahmeplatte |
| Pagina | Page | Page | Seite |
| Pakking | Seal | Joint | Dichtung |
| Pakkingring | Sealing ring | Joint annulaire | Dichtungsring |
| Pal | Pawl | Cliquet | Sperrklinke |
| Paneel | Control unit | Panneau | Bedienungseinheit |
| Papierfilter | Filter paper | Filtre papier | Filtrierpapier |
| Pasbout | Fit bolt | Boulon de centrage | Passbolzen |
| Pasbus | Adapter bush | Manchon d'ajustage | Passbuchse |
| Paspen | Guide pin | Guidage à ergot | Stiftführung |
| Pasring | Ftting sleeve, adapter ring | Bague de callibrage | Passring, Passcheibe |
| Passchroef | Fit bolt | Vis d'ajustage | Passschraube |
| Peilglas | Level glass | Verre de niveau | Schauglas |
| Pen | Pin | Clavette | Stift |
| Pengeleiding | Guide pin | Guidage à ergot | Stiftführung |
| Penseel olie | Oil brush | Pinceau à huile | Ölpinsel |
| Perszuiger | Pressure piston | Piston compresseur | Druckkolben |
| Pijp | Tube | Tube | Rohr |
| Pin | Pin | Clavette | Stift |
| Plaat | Plate | Plaque | Blech |
| Plaatdek | Cover plate | Plaque | Abdeckblech |
| Plaatschroef | Plate screw | Vis de plaque | Plattenschraube |
| Plankverstelling | Pressure board adjustment | Réglage du plateau compresseur | Druckbretteinstellung |
| Plat | Flat | Équerre | Stabprofil |
| PLC | Control | Commande | Steuerung |
| Pletrol | Roller | Rouleau lamineur | Walze |
| Plug | Plug | Bouchon | Stopfen |
| Plunjer | Plunger | Plongeur | Plunger |
| Pneumatiek | Pneumatic | Schéma pneumatique | Pneumatik |
| Pneumatisch schema | Pneumatic diagram | Schéma pneumatique | Pneumatikschema |
| Poelie | Belt pulley | Poulie | Riemenscheibe |
| Pomp | Pump | Pompe | Pumpe |
| Pook | Engaging/disengaging lever | Levier de sélection | Ein-/Ausrückhebel |
| Poot | Leg | Pied | Bein |
| Positioneer inrichting | Positioning device | Dispositif de positionnement mécanique | Positionierungsvorrichtung |
| Positioneerbak | Positioning tank | Bac de positionnement | Positionierungsbehälter |
| Positioneringsinrichting | Positioning device | Dispositif de positionnement mécanique | Positionierungsvorrichtung |
| Poten | Legs | Pied | Beine |
| Potentiometer | Potentiometer | Potentiomètre | Potentiometer |
| Potmeterhouder | Potentiometer holder | Support potentiomètre | Potentiometerhalter |
| Printplaat | Circuit board | Circuit imprimé | Platine |
| Profibus module | Profibus module | Module de profibus | Profibus Modul |
| Profiel | Profile | Profilé | Profil |
| Profielas | Profile shaft | Tige profilée | Profilwelle |
| Project | Project | Projet | Projekt |
| Projectnaam | Project name | Nom de projet | Projektname |
| Prop | Plug | Bouchon | Stopfen |
| PS | Pneumatic diagram | Schéma pneumatique | Pneumatikschema |
| PS (pneumatisch schema) | Pneumatic diagram | Schéma pneumatique | Pneumatikschema |
| Pulsgever | Pulse generator | Codeur incrémental | Impulsgeber |
| Pulsteller | Pulse counter | Compteur de pulsations | Impulszähler |
| Puntstuk | Crossing frog | Pointe de coeur | Herzstück |
| Pusher | Pusher | Chargeuse | Pusher |
| Pusherarm | Pusher arm | Bras de chargeuse | Pusherarm |
| Pusherbalk | Pusher beam | Barre de charge | Pusherbalken |
| Pusherband | Pusher conveyor | Tapis de chargeuse | Pusherband |
| Pusherkruk | Pusher crank | Vilebrequin de chargeuse | Pusherkurbel |
| Pusherraam | Pusher frame | Cadre de chargeuse | Pusherrahmen |
| Pusherrol | Pusher roller | Rouleau de chargeuse | Pusherrolle |
| Pushertors | Pusher torsion | Barre antitorsion | Torsionssicherung, Pusher |
| Q-ring | Q-ring | Bague-Q | Q-Ring |
| R.D.K. | Feed-through coupling, straight | Accouplement droit | Durchführungskupplung, gerade |
| R.I.K. | Threaded coupling, straight | Accouplement à vis droit | Gewindekupplung, gerade |
| Raam | Window | Fenêtre | Fenster |
| Reactiearm | Reaction arm | Bras de réaction | Reaktionsarm |
| Reactie-arm | Reaction arm | Bras de réaction | Reaktionsarm |
| Reactiepen | Reaction shaft | Bloc de reaction | Reaktionsachse |
| Reactieprop | Reaction shaft | Bloc de reaction | Reaktionsachse |
| Reaktiearm | Reaction arm | Bras de réaction | Reaktionsarm |
| Reaktie-arm | Reaction arm | Bras de réaction | Reaktionsarm |
| Reaktiepen | Reaction shaft | Bloc de reaction | Reaktionsachse |
| Reduceerbus | Reducing bush | Manchon de réduction | Reduzierbuchse |
| Reduceerv. | Reducing valve | Valve de réduction | Reduzierventiel |
| Reductiekast | Reduction gear unit | Boîtier réducteur | Reduktionsgetriebe |
| Reductor | Gear unit | Réducteur | Reduktor |
| Reductoras | Gear unit shaft | Axe de réducteur | Reduktorachse |
| Reductorplaat | Gear unit plate | Plaque de réducteur | Reduktorplatte |
| Reductorwip | Reduction gear unit, plate, hinge mounting | Bascule de réducteur | Reduktionsgetriebe, Platte, scharnierbare |
| Reduktor | Gear unit | Réducteur | Reduktor |
| Reduktoras | Reduction gear unit, shaft | Axe de réducteur | Reduktionsgetriebe, Achse |
| Reduktorplaat | Reduction gear unit, plate | Plaque de réducteur | Reduktionsgetriebe, Platte |
| Reduktorwip | Reduction gear unit, plate, hinge mounting | Bascule de réducteur | Reduktionsgetriebe, Platte, scharnierbare |
| Reflektor | Reflector | Réflecteur | Reflektor |
| Regelaar | Regulator | Régulateur | Regler |
| Regelas | Adjusting spindle | Axe | Stellspindel |
| Regelklep | Control valve | Soupape de régulation | Regelventil |
| Regelschijf | Control disc | Disque de réglage | Regelscheibe |
| Regelventiel | Control valve | Clapet de régulation | Drosselventil |
| Relais | Relay | Relais | Relais |
| Relais uitgang | Relau output | Sortie de relais | Relaisausgang |
| Relaisvoet | Relay base | Base de relais | Relais fuß |
| Relatieve vochtigheidsgraad | Relative humidity | Humidité relative | Feuchtigkeitsgrad, relativer |
| Rem | Brake | Frein | Bremse |
| Remkoppeling | Brake coupling | Accouplement à frein | Bremskupplung |
| Remmotor | Brake motor | Moteur-frein | Bremsmotor |
| Remmotorreductor | Brake motor gear unit | Moteur-frein réducteur | Bremsmotorreduktor |
| Reserve | Reserve | Réserve | Reserve |
| Retourrol | Guide roller | Rouleau de retour | Umlenkrolle |
| Richten | Straightening | Dressage | Ausrichten |
| Rijskast | Prover | Étuve | Gärschrank |
| Ring | Ring | Rondelle | Ring |
| Ring O | O-ring | Joint torique | O-Ring |
| Ring Q | Q-ring | Bague-Q | Q-Ring |
| Rittal sluiting | Rittal lock | Fermeture Rittal | Verriegelung, Rittal |
| Roestvrij staal | Stainless steel | Acier inoxydable | Edelstahl |
| Rol | Roller | Rouleau | Rolle |
| Rollenbed | Roller bed | Logement de rouleau | Rollenbett |
| Rollenkettingschakel | Roller chain link | Maillon de chaîne de rouleau | Rollenkettenglied |
| Rollentransport | Roller conveyor | Transporteur à rouleaux | Rollentransport |
| Rond | Round | Rond | Rund |
| Rondriem | Round belt | Courroie ronde | Rundriemen |
| Rondriemschijf | Washer | Disque | Scheibe |
| Rubber | Rubber | Caoutchouc | Kautschuk |
| Ruit | Washer | Fenêtre | Scheibe |
| Rupsband | Crawler conveyor | Tapis articulé | Raupenband |
| Rustband | Resting belt | Transporteur de repos | Ruheband |
| SB lijn | SB line | Ligne SB | SB-Anlage |
| Scale-o-tronic | Scale-o-tronic | Scale-o-tronic | Scale-O-Tronic |
| Schaal | Chute | Spirale de boulage | Rinne |
| Schaallat | Graduation | Règle graduée | Skalenteilung |
| Schaalpen | Indicator | Indicateur | Zeigestab |
| Schaalverdeling | Graduation | Graduation | Skalenteilung |
| Schaalverstelling | Scale adjustment | Réglage de spirale | Skalenverstellung |
| Schakel | Chain link | Maillon | Kettenglied |
| Schakelaar | Switch | Interrupteur | Schalter |
| Schakelband | Chainbelt conveyors | Transporteurs articulés | Gliederband Transport |
| Schakelkast | Switch box | Armoire de commande | Schaltschrank |
| Schakelklok | Timer | Interrupteur horaire | Schaltuhr |
| Schakelnok | Switch cam | Ergot d'interrupteur | Schaltnocken |
| Schakelpaneel | Switch panel | Panneau de commande | Schalttafel |
| Schakelschema | Circuit diagram | Schéma électrique | Schaltplan |
| Schakelschijf | Control disc | Interrupteur sélecteur | Schaltscheibe |
| Schakelstrip | Contact strip | Bande | Schaltstreifen |
| Schakelvent. | Switching valve | Relais pneumatique | Schaltventil |
| Schalen | Tracks | Goulottes | Schalen |
| Scharnier | Hinge | Charnière | Scharnier |
| Scharnierarm | Hinge arm | Bras articulé | Scharnierarm |
| Scharnieras | Hinge pin | Axe de charnière | Scharnierachse |
| Scharnierblok | Hinge block | Bloc charnière | Scharnierblock |
| Scharnierbout | Hinge pin | Boulon de charnière | Scharnierbolzen |
| Scharniermechanisme | Hinge mechanism | Mécanisme à charnière | Scharniermechanismus |
| Scharnierpen | Hinge bolt | Goujon de charnière | Scharnierstift |
| Scharnierplaat | Hinge plate | Plaque de charnière | Scharnierplatte |
| Scharniersteun | Hinge support | Support de charnière | Scharnierstütze |
| Scherm | Screen | Écran | Bildschirm |
| Schermkap | Protective cover | Capot de protection | Schutzhaube |
| Schijf | Washer | Disque | Scheibe |
| schild | Cover plate | Plaque de recouvrement | Deckplatte |
| Schokbreker | Pad | Amortisseur | Puffer |
| Schokdemper | Shock absorber | Amortisseur | Stoßdämpfer |
| Schommel | Swing | Balancelle | Gehänge |
| Schommelkantelaar | Swing tipper | Bascule de balancelle | Gehängekipper |
| Schommelketting | Swing chain | Chaîne de balancelle | Gehängekette |
| Schommelpen | Swing pin | Broche de balancelle | Gehängestift |
| Schommels | Swing | Balancelles | Gehänge |
| Schoonmaakstand | Cleaning position | Position de nettoyage | Reinigungsposition |
| Schoor | Reinforcement | Étai | Verstrebung |
| Schot | Partition | Cloison | Trennwand |
| Schotelv. | Cup spring | Ressort diaphragme | Tellerfeder |
| Schotelveer | Cup spring | Ressort diaphragme | Tellerfeder |
| Schraper | Scraper | Racloir | Abstreifer |
| Schraper houder | Scraper holder | Porte-racloir | Abstreiferhalterung |
| Schraperunit | Scraper unit | Unité de racloir | Abstreifereinheit |
| Schroef | Screw | Vis | Schraube |
| Schroefhuls | Threaded sleeve | Manchon fileté | Gewindemuffe |
| Schroefoog | Eyebolt | Oeilleton de boulon | Ringschraube |
| Schroefvijzel | Jack-screw | Vérin à vis | Schraubenwinde |
| Schuif | Slide | Coulisse | Schieber |
| Schuifarm | Slide arm | Bras de coulisse | Schieberarm |
| Schuifas | Slide shaft | Axe de coulisse | Schiebewelle |
| Schuifblok | Sliding block | Bloc à coulisse | Schiebeblock |
| Schuiflade | Drawer | Tiroir coulissant | Schublade |
| Schuifstang | Sliding shaft | Barre coulissante | Schiebewelle |
| Sectie | Section | Section | Abschnitt |
| Sectierol | Section roller | Rouleau de section | Streckenrolle |
| Seegerring | Circlip | Circlips | Sprengring, Seegerring |
| Selectie | Selection | Sélection | Auswahl |
| Separatiebuisje | Separating tubes | Manchon de séparation | Trennröhrchen |
| Separeerunit | Separating unit | Unité de séparation | Trenneinheit |
| Serto - element | Serto element | Élément Serto | Element, Serto |
| Servo | Servo | Servo | Servo |
| Servomotor | Servomotor | Servo moteur | Servomotor |
| Sign.afw.mes+schoonm.stand. | Discharge knife + cleaning position, indication | Signal couteau ejct.+ pos. nett | Abwerfmesser + Reinigungsposition, Anzeige |
| Signaal | Signal | Signal | Signal |
| Signaal invoer digitaal | Infeed signal, digital | Signal entrée numérique | Einfuhrsignal, digitales |
| Signaal invoer digitaal aan | Infeed signal, digital "on" | Signal entrée numérique activé | Einfuhrsignal, digitales, "ein" |
| Signaallamp | Indicator light | Lampe témoin | Kontrollleuchte |
| Signalering | Monitoring | Signalisation | Kontrolle, Überwachung |
| Siliconenkit | Silicones seal | Joint de silicones | Silikondichtung |
| Slag | Stroke | Course | Hub |
| Slagen | Strokes | Courses | Hübe |
| Slagenteller | Stroke counter | Compteur de courses | Hubzähler |
| Slang | Hose | Tuyau | Schlauch |
| Slangklem | Hose clamp | Collier de serrage | Schlauchklemme |
| Slangpilaar | Hose column | Borne de tuyau | Schlauchsäule |
| Slede | Carriage | Chariot | Schlitten |
| Sleepnet | Drag net | Grille d'enroulement | Schleppnetz |
| Sleepnetje | Drag net | Grille d'enroulement | Schleppnetz |
| Sleutel | Key | Clé | Schlüssel |
| Sleutelschakelaar | Key switch | Contacteur à clé | Schlüsselschalter |
| Slijtplaat | Wearing plate | Plaque d'usure | Verschleißplatte |
| Slijtring | Wearing ring | Bague d'usure | Verschleißring |
| Slijtstrip | Wearing strip | Bande d'usure | Verschleißstreifen |
| Slinger | Crank | Manivelle | Kurbel |
| Slipkoppeling | Slip coupling | Accouplement à friction | Rutschkupplung |
| Sliptransport | Slip conveyor | Transporteur à glissière | Rutschtransport |
| Slotbout | Lock screw | Boulon de verrouillage | Schloßschraube |
| Sluiting | Lock | Fermeture | Verriegelung |
| Sluitplaat | Washer | Rondelle | Unterlegscheibe |
| Sluitring | Locking ring | Rondelle | Verschlussring |
| Smeernippel | Grease nipple | Raccord de lubrification | Schmiernippel |
| Smeerpatroon | Grease cartridge | Cartouche de lubrification | Schmierpatrone |
| Smeersysteem | Lubrication system | Système de lubrification | Schmiersystem |
| Smering | Lubrication | Lubrification | Schmierung |
| Smering trechter | Lubrication | Lubrification | Schmierung |
| Smoorklep | Control valve | Soupape d'étranglement | Drosselklappe |
| Smoorplug | Throttling plug | Tampon d'étranglement | Drosselpropfen |
| Smoorspoel | Choke coil | Bobine d'auto-induction | Drosselspule |
| Smoorventiel | Control valve | Soupape d'étranglement | Drosselklappe |
| Snaarschijf | Belt pulley | Poulie à câble | Riemenscheibe |
| Snaarspanner | Belt tensioner | Tendeur à câble | Riemenspanner |
| Snapsluiting | Snap lock | Fermeture à levier | Schnappverschluss |
| Snelh.Regelv. | Speed control valve | Soupape de régulation vitesse | Geschwindigkeitsregelventil |
| Snelheid | Speed | Vitesse | Geschwindigkeit |
| Snelheidsregelaar | Speed regulator | Régulateur de vitesse | Geschwindigkeitsregler |
| Snelheidsregeling | Speed control | Régulation de vitesse | Geschwindigkeitsregelung |
| Snelheidsregelventiel | Speed control valve | Soupape de régulation vitesse | Geschwindigkeitsregelventil |
| Snelkop | Quick release hitch | Attelage rapide | Schnellanschluß |
| Snelkoppeling | Quick release hitch | Attelage rapide | Schnellanschluß |
| Snelontluchter | Rapid vent valve | Dégazeur | Schnellentlüfter |
| Snelspanner | Quick release lock | Tendeur rapide | Schnellspanner |
| Snij, separeer en vorm unit | Cutting, separating and moulding unit | Unité de coupe, séparation et de moulage | Schneide-/Trenn- und Formeinheit |
| Snijbuis | Constrictor | Tube de découpe | Einschnürrohr |
| Snijring | Cutting ring | Bague de coupe | Schneidring |
| Snijstation | Cutting unit | Unité de coupe | Schneideeinheit |
| Snijtafel | Cutting table | Table de coupe | Schneidetisch |
| Snijunit | Cutting unit | Unité de coupe | Schneideeinheit |
| Sok | Sleeve | Manchon | Muffe |
| Sokkel | Socket | Socle | Sockel |
| Soldeerkap | Soldering cap | Chapeau de soudure | Lütkappe |
| Spanas | Tensioning shaft | Tige de tension | Spannachse |
| Spanblok | Tensioning block | Bloc tendeur | Spannblock |
| Spanbout | Tensioning bolt | Boulon tendeur | Spannbolzen |
| Spanbus | Tensioning bush | Manchon de tension | Spannbüchse |
| Spaneenheid | Tensioning unit | Unité de tension | Spanneinheit |
| Spanframe | Tensioning frame | Cadre de tension | Spannrahmen |
| Spanhuls | Tensioning sleeve | Manchon de tension | Spannhülse |
| Spaninrichting | Tensioning device | Dispositif de tension | Spannvorrichtung |
| Spanlager | Tensioning bearing | Palier de tension | Spannlager |
| Spanmoer | Tensioning nut | Écrou tendeur | Spannmutter |
| Spanner | Tensioner | Tendeur | Spanner |
| Spanring | Tensioning ring | Rondelle tendeur | Spanner ring |
| Spanrol | Tensioning roller | Rouleau tendeur | Spannrolle |
| Spansectie | Tensioning unit | Unité de tension | Spanneinheit |
| Spanstang | Tensioning rod | Tige de tension | Spannstange |
| Spansteun | Tensioning support | Support de tension | Spannstütze |
| Spanstift | Tensioning pin | Goupille de tension | Spannstift |
| Spanstrip | Tensioning strip | Bande de tension | Spannstreifen |
| Spanstuk | Tensioning device | Tendeur | Spannvorrichtung |
| Spantang | Tensioning tongs | Tige de tension | Spannzange |
| Spantrommel | Tensioning drum | Tambour de tension | Spanntrommel |
| Spanunit | Tensioning unit | Tendeur | Spanneinheit |
| Spanveer | Tensioning spring | Ressort de tension | Spannfeder |
| Spanwiel | Tensioning wheel | Volant de tension | Spannrad |
| Spie | Parallel key | Clavette | Paßfeder |
| Spieënstaal | Parallel key | Clavette | Paßfeder |
| Spiegel | Mirror | Miroir | Spiegel |
| Spindel | Spindle | Broche | Spindel |
| Spoeiverdeler | Distributor | Division | Verteiler |
| Spoel | Coil | Bobine | Spule |
| Spreidband | Distribution belt | Tapis d’espacement | Spreizband |
| Sprengring-huis | Lock ring (housing) | Anneau de sûreté (boîtier) | Sicherungsring (Gehäuse) |
| Sproei installatie | Spraying unit | Installation de vaporisation | Sprühvorrichtung |
| Sproeier | Spray nozzle | Gicleur | Sprühdüse |
| Sproeier installatie | Spraying unit | Installation de vaporisation | Sprühvorrichtung |
| Sproeiverdeler | Spray distributor | Répartiteur de vaporisation | Sprühverteiler |
| Spuitkop | Spray nozzle | Injecteur | Sprühdüse |
| Spuitpistool | Spray gun | Pistolet-pulvérisateur | Spritzpistole |
| SSV unit | Cutting/separating and preforming unit | Unité SSV | Schneide-/Trenn- und Vorformeinheit |
| Staaf | Bar | Barre | Stab |
| Standaard vuldiepte | Standerd filling depth | Hauteur de remplissage standard | Fülltiefe, standardmäßig |
| Standenschakelaar | Position switch | Interrupteur de position | Positionsschalter |
| Standpijp | Stand pipe, ascending pipe | Tuyau | Standrohr, Steigrohr |
| Stang | Rod | Barre | Stange |
| Stangkop | Rod head | Tête de barre | Stangenkopf |
| Steekcorrectieband | Clever conveyor | Tapis correcteur de pas | Stichkorrektur Transport |
| Steekkorrektieband | Clever conveyor | Tapis correcteur de pas | Stichkorrektur Transport |
| Stekerplaat | Plug plate | Bornier | Steckerplatte |
| Stekker | Plug | Fiche | Stecker |
| Stekkerplaat | Plug plate | Platine de bornier | Steckerplatte |
| Stekkerverbinding | Plug connection | Raccord de prise | Steckerverbindung |
| Stelas | Adjusting shaft | Tringle d'ajustage | Stellachse |
| Stelblok | Adjusing block | Bloc d'ajustage | Stellblock |
| Stelbus | Adjusting bush | Manchon d'ajustage | Stellhülse |
| Stelplaat | Adjusting plate | Plateau de positionnement | Stellplatte |
| Stelpoot | Adjustable foot | Pied réglable | Stellfuß |
| Stelring | Adjusting ring | Bague d'ajustage | Stellring |
| Stelschr. | Adjusting screw | Vis de réglage | Stellschraube |
| Stelschr.BZK Kratereind | Hexagon set screw with cup point | Vis de réglage tête six pans creux conique | Stellschraube, Innensechskant mit Ringschneide |
| Stelsteun | Adjustable support | Support d'ajustage | Stellstütze |
| Stelstrip | Adjusting strip | Bande d'ajustage | Stellstreifen |
| Stelunit | Adjusting unit | Unité de réglage | Stelleinheit |
| Stelvoet | Adjustable foot | Pied réglable | Stellfuß |
| Stempel | Punch | Découpoir | Stempel |
| Stempelstation | Punch unit | Machine à perforer | Stempeleinheit |
| Sterknop | Star knob | Bouton en étoile | Sterngriff |
| Steun | Support | Support | Stütze |
| Steunplaat | Supporting plate | Plaque support | Stützplatte |
| Steunstang | Supporting rod | Étai | Stützstange |
| Sticker | Sticker | Autocollant | Aufkleber |
| Stikker | Sticker | Autocollant | Aufkleber |
| Stoomelement | Steam element | Élément de vapeur | Dampfelement |
| Stoomklep | Steam damper | Clapet vapeur | Dampfklappe |
| Stoompijp | Steam pipe | Conduite de vapeur | Dampfrohr |
| Stootarm | Push arm | Barre de charge | Stoßarm |
| Stootdemper | Shock absorber | Amortisseur | Stoßdämpfer |
| Stop | Stop | Arrêt | Aus |
| Stotzautomaat (Installatie automaat) | Stotz automatic installation machine | Automate d'installation | Stotz-Automat (Installationsautomat) |
| Stretch unit | Stretch unit | Unité d'allongement | Dehnungseinheit |
| Strip | Strip | Bande | Streifen |
| Strooi unit | Flour duster unit | Farineur | Streueinheit |
| Strooibak | Flour container | Bac de farinage | Streugutbehälter |
| Strooier | Flour duster | Farineur | Streuer |
| Strooiplaat | Flour duster plate | Plaque de farinage | Streuplatte |
| Stuifbak | Flour container | Bac de farinage | Streugutbehälter |
| Stuksteller | Piece counter | Compteur d'unités | Stückzähler |
| Stuurframe | Control frame | Bâti de guidage | Steuerrahmen |
| Stuurrol | Steering roller | Rouleau de guidage | Lenkrolle |
| Stuursnaar | Round belt | Courroie d'entraînement ronde | Rundriemen |
| Stuurspanning | Control voltage | Tension de commande | Steuerspannung |
| Stuurstroom | Control current | Courant de commande | Steuerstrom |
| Stuurtrommel | Steering drum | Tambour de commande | Steuertrommel |
| Swivelband | Swivel belt | Tapis oscillant | Schwenkband |
| Swivelbeweging | Swivel movement | Oscillation | Schwenkbewegung |
| Symb.pl. | Plate, with symbol | Plaque d'information | Blechplatte, mit Symbol |
| Symboolplaat | Plate, with symbol | Plaque d'information | Blechplatte, mit Symbol |
| T moer | Nut T | Écrou T | Mutter T |
| T stuk | T coupling | T Accouplement | T Kupplung |
| T.I.K. | T threaded coupling | Accouplement | T- Gewindekupplung |
| Tafelblad | Table top, work surface | Plateau de table | Tischplatte/Arbeitsfläche |
| Taktband | Indexing conveyor | Tapis à taquets | Taktband |
| Taktbandinvoer | Indexing conveyor infeed | Tapis à taquets | Taktbandeinfuhr |
| Tamifelt kous wit vilt | Tamifelt sleeve, white felt | Manchon Tamifelt feutre blanc | Tamifelt-Tuch, weißes, Filz |
| Tandheugel | Gear rack | Crémaillère | Zahnstange |
| Tandheugelhuis | Gear rack housing | Carter de crémaillère | Zahnstangengehäuse |
| Tandkoppeling | Claw coupling | Transmission à pignons | Klauenkupplung |
| Tandriem | Toothed belt | Courroie crantée | Zahnriemen |
| Tandriemschijf | Toothed belt pulley | Poulie de courroie crantée | Zahnriemenscheibe |
| Tandwiel | Gear | Roue dentée | Zahnrad |
| Tandwiel conisch | Conical gear | Pignon conique | Zahnrad, konisch |
| Tandwiel recht | Spur gear | Pignon droit | Stirnrad |
| Tandwielkast | Gear drive | Boîte d'engrenages | Zahnradgetriebe |
| Tandwielkast haaks | Right-angled gear | Boîte d'engrenages à 90º | Zahnradgetriebe, rechtwinklig |
| Tapbout | Cap screw | Vis autotaraudeuse | Kopfschraube |
| Tape | Belt | Film adhésif | Band |
| Tapeind | Threaded journal | Tige filetée | Gewindezapfen |
| Tapgat | Tapped hole | Trou taraudé | Gewindeloch |
| Teflonwals | Teflon-coated roller | Rouleau téfloné | Teflonwalze |
| Tegenhouder | Counter-support | Butée | Gegenhalter |
| Tegenloopband | Reversing belt | Tapis inverse | Gegenlaufband |
| Tekening | Drawing | Schéma | Zeichnung |
| Tekstplaat | Text plate | Plaque signalétique du constructeur | Textplatte |
| Tekstplaatje | Text plate | Plaque signalétique du constructeur | Textplatte |
| Tekstplaten | Text plate | Plaque signalétique du constructeur | Textplatte |
| Telescoopluchtleiding | Air line, telescopic | Conduite d'air télescopique | Luftleitung, teleskopische |
| Teller | Counter | Compteur | Zähler |
| Terkkoordbeveiliging | Pull cord protection | Cordon de sécurité | Zugschnursicherung |
| Terugloopkop | Return clutch | Embrayage de retour | Rücklaufkupplung |
| Teruglooplager | Free-wheeling bearing | Antidévireur | Freilauflager |
| Terugslagklep | Non-return valve | Clapet anti-retour | Rückschlagventil |
| Terugslagventiel | Non-return valve | Clapet anti-retour | Rückschlagventil |
| Terugtrekband | Retraction belt | Tapis à rétraction | Rückzugband |
| Terugveer | Return spring | Ressort de rappel | Rückfeder |
| Thermostaat | Thermostat | Thermostat | Thermostat |
| Tijd relais | Timing relay | Relais de synchronisation | Zeitrelais |
| Tijd stop (timing stop) | Time stop | Arrêt de synchronisation | Zeitstopp |
| Tijdrelais | Time relay | Relais de synchronisation | Zeitrelais |
| Timing stop | Time stop | Arrêt de synchronisation | Zeitstopp |
| Timingstop | Time stop | Arrêt de synchronisation | Zeitstopp |
| TL verlichting | TL lighting | Éclairage | TL-Beleuchtung |
| TL-verlichting | TL lighting | Éclairage | TL-Beleuchtung |
| T-moer | T-nut | Écrou en T | T-Nutenstein |
| Toerenregeling | Speed regulator | Réglage de régime | Drehzahlregelung |
| Toerental | Speed | Régime | Drehzahl |
| Toevoerband | Feed belt | Tapis d'entrée | Zufuhrband |
| Toevoerbuis | Feed tube | Tube d'alimentation | Zufuhrrohr |
| Toevoergoot | Feed chute | Gouttière d'alimentation | Zufuhrrinne |
| Tonlager | Spherical roller bearing | Roulement à rouleaux | Tonnenlager |
| Torsbeveiliging | Torsion protection | Sécurité de torsion | Torsionssicherung |
| Torsie | Torsion | Torsion | Torsion |
| Trafo | Transformer | Transformateur | Transformator |
| Tranenplaat | Bulb plate | Tôle larmée | Traenenblech |
| Transformator | Transformer | Transformateur | Transformator |
| Transport | Conveyor | Transporteur | Transport |
| Transportaandrijving | Conveyor drive | Entraînement de transporteur | Transportbandantrieb |
| Transportband | Conveyor belt | Tapis de transport | Transportband |
| Transporten | Conveyors | Transporteurs | Transporte |
| Transportketting | Chain conveyor | Transporteur à chaîne | Kettentransport |
| Transportmotor | Conveyor motor | Moteur de transporteur | Transportmotor |
| Transportrollers | Roller conveyor | Transporteur à rouleaux | Rollentransport |
| Transportwagen | Conveyor carriage | Chariot | Transportschlitten |
| Transportwagen aandrijving | Conveyor carriage, drive | Entraînement de chariot | Transportschlitten, Antrieb |
| Trap | Stair | Escalier | Stufe |
| Traptrede | Stair step | Marche d'escalier | Treppenauftritt |
| Trechter | Hopper | Trémie | Trichter |
| Trechter getefloneerd | Teflon-coated hopper | Trémie tefloné | Teflontrichter |
| Trechterrand | Hopper flange | Bordure de trémie | Trichterflansch |
| Trechtersmering | Hopper lubrication | Lubrification de trémie | Trichterschmierung |
| Trechtervoet | Hopper foot | Pied de trémie | Trichterfuß |
| Trekkoord | Pull cord | Cordon d'interrupteur | Zugschnur |
| Trekkoordbeveiliging | Pull cord protection | Cordon de sécurité | Zugschnursicherung |
| Trekkoordschakelaar | Pull cord switch | Interrupteur de sécurité à cordon | Zugschnurschalter |
| Trekveer | Tension spring | Ressort de traction | Zugfeder |
| Trillingsdemper | Vibration damper | Amortisseur de vibrations | Schwingungsdämpfer |
| Trilmagneet | Vibration magnet | Aimant vibrant | Schwingungsmagnet |
| Trogtransport | Conveyor belt, U or V shape | Transporteur en auge | Transportband, U- oder V-Form |
| Trommel | Drum | Tambour | Trommel |
| Trommelmotor | Drum motor | Moteur-tambour | Trommelmotor |
| T-stuk | T-Intermediate piece | T-Pièce intermédiaire | T-Zwischenstück |
| Tuimelband | Tilting conveyor | Tapis culbuteur | Kippband |
| Tuimelkap | Cover, hinged | Capot basculant | Haube, schwenkbare |
| Tumbleunit | Tumble unit | Unité de retournement | Kipp Einheit |
| Tussenas | Intermediate shaft | Axe intermédiaire | Zwischenwelle |
| Tussenbalk | Intermediate piece | Pièce intermédiaire | Zwischenstück |
| Tussenframe | Intermediate frame | Bâti intermédiaire | Zwischenrahmen |
| Tussenschot | Partition | Cloison de séparation | Trennwand |
| Tussensteun | Intermediate support | Support intermédiaire | Zwischenstütze |
| Tussenstuk | Intermediate piece | Pièce intermédiaire | Zwischenstück |
| Tussentrechter | Intermediate hopper | Trémie | Zwischentrichter |
| Tuv verlichting | TUV lighting | Éclairage TUV | TUV-Beleuchtung |
| Tweerij tonlager | Self-aligning roller bearing | Roulement à deux rangées de rouleaux | Pendelrollenlager |
| Twisteenheid | Twist unit | Unité alternante | Twist-Einheit |
| Twistunit | Twist unit | Unité alternante | Twist-Einheit |
| Type | Type | Type | Ausführung / Typ |
| Uitbreiding | Extension | Extension | Erweiterung |
| Uithouder | Extension | Transporteur d'extension | Ausleger |
| Uitkiepstation | Tipping unit | Station de versement | Kippeinheit |
| Uitlaatreiniger | Air cleaning filter | Filtre d'échappement | Luftreinigungsfilter |
| Uitlezing | Display, optical indication | Affichage | Display, optische Anzeige |
| Uitlijnunit | Aligning unit | Unité l'alignement | Ausrichteinheit |
| Uitloopgoot | Discharge chute | Goulotte de sortie | Ausfuhrrinne |
| Uitrollen | Rolling out | Laminage | Auswalzen |
| Uitspreidingsband | Distribution belt | Tapis d’espacement | Spreizband |
| Uitstootbeugel | Pushing cam | Poussoir de piston | Ausstoßbügel |
| Uitstootkam | Pushing cam | Poussoir de piston | Ausstoßbügel |
| Uitstootmechanisme | Pushing mechanism | Mécanisme de poussoir | Ausstoßmechanismus |
| Uitstootraam | Pushing cam, frame | Cadre de poussoir | Ausstoßbügel, Rahmen |
| Uitstoter | Ejector | Poussoir | Auswerfer |
| Uitvoer | Outfeed | Sortie | Ausfuhr |
| Uitvoerbak | Discharge chute | Bac de sortie | Ausfuhrbehälter |
| Uitvoerband | Discharge conveyor | Tapis de sortie | Ausfuhrband |
| Uitvoergoot | Discharge chute | Goulotte de sortie | Ausfuhrrinne |
| Uitvoering | Type | Modèle | Ausführung |
| Uitvoerklep | Discharge flap | Clapet de sortie | Ausfuhrklappe |
| Uitvoerraam | Discharge conveyor, inspection window | Fenêtre sortie d'étuve | Ausfuhrtransport, Sichtfenster |
| Uitvoerrol | Ejector roller | Rouleau de sortie | Abwerfrolle |
| Uitvoerschaal | Discharge chute | Goulotte de sortie | Ausfuhrrinne |
| Uitvoertransport | Discharge conveyor | Transporteur de sortie | Ausfuhrtransport |
| Uitwerper | Ejector | Éjecteur | Auswerfer |
| Uitwerpklep | Ejector flap | Clapet d'éjection | Auswerfklappe |
| Uitwerprol | Ejector roller | Rouleau d'éjection | Auswerfrolle |
| Uitzetstrip | Strip | Entretoise | Ausstellflügel |
| Upat anker | Upat anchor | Cheville Upat | Upat-Anker |
| Urenteller | Hour counter | Compteur d' heures | Stundenzähler |
| V riem | V-belt | Courroie trapézoïdale | Keilriemen |
| V riemschijf | V-belt pulley | Poulie de courroie trapézoïdale | Keilriemenscheibe |
| V ring | V-ring | Joint chevron | V-Ring |
| V.D.K | Reducing nipple | Raccord de réduction | Reduziernippel |
| V.D.K. | Reducing nipple | Raccord de réduction | Reduziernippel |
| Vacuum | Vacuum | Vide | Vakuum |
| Vacuummeter | Vacuum gauge | Vacuomètre | Vakuummeter |
| Vacuumzuiger | Vacuum piston | Aspirateur | Vakuumkolben |
| Vakke inlegspie | Sunk key | Clavette | Einlegepaßfeder |
| Valplaat | Drop plate | Plaque de chute | Fallplatte |
| Vangplaat | Catcher plate | Plaque de réception | Auffangblech |
| Variator | Variator | Variateur | Variator |
| Veer | Spring | Ressort | Feder |
| Veerarm | Spring arm | Bras à ressort | Federarm |
| Veerdruk | Spring pressure | Pression de ressort | Federdruck |
| Veerdrukcompensatie | Pressure regulator | Compensation de pression de ressort | Druckregler |
| Veerflipper | Metal strip with return spring | Ergot à ressort | Metallstreifen, mit Rückfederung |
| Veergeleider | Spring guide | Guide de ressort | Federführung |
| Veerkoppeling | Spring coupling | Ressort accouplement | Federkupplung |
| Veerring | Spring washer | Rondelle élastique | Federscheibe |
| Veerschotel | Spring key | Rondelle-cuvette élastique | Federschüssel |
| Veerstang | Spring rod | Tige à ressort | Federstange |
| Veersteun | Spring support | Support de ressort | Federstütze |
| Veiligheidsinrichting | Safety device | Dispositif de sécurité | Sicherheitsvorrichtung |
| Veiligheidspictogram | Security pictogram | Pictogramme de sécurité | Sicherheitspiktogramm |
| Veiligheidsschak. | Safety switch | Interupteur de sécurité | Sicherheitsschalter |
| Venster | Window | Fenêtre | Fenster |
| Ventiel | Valve | Valve | Ventil |
| Ventilator | Fan | Ventilateur | Lüfter |
| Ventilator rooster | Fan grille | Grille de ventilateur | Lüftergitter |
| Ventilatoren | Fans | Ventilateurs | Lüfter |
| Verbinder | Connector | Bride | Verbinder |
| Verbindingsarm | Connection arm | Bras de liaison | Verbindungsarm |
| Verbindingsbuis | Connection tube | Manchon de liaison | Verbindungsrohr |
| Verbindingsgoot | Connection chute | Goulotte d'assemblage | Verbindungsrinne |
| Verbindingsstuk | Connecting piece | Pièce d'assemblage | Verbindungsstück |
| Verdeelblok | Distributor block | Bloc de division | Verteilerblock |
| Verdeelklep | Distributor valve | Clapet de division | Verteilerventil |
| Verend drukstuk | Pressure pin | Ergot d'arrêt | Druckstift |
| Vergrendelblok | Locking block | Bloc de verrouillage | Verriegelungsblock |
| Vergrendeling | Lock | Verrouillage | Verriegelung |
| Vergrendelpen | Locking pin | Goupille | Verriegelungsstift |
| Verlaging | Machine working height | Abaissement | Maschinenarbeitshöhe |
| Verlichting | Lighting | Éclairage | Beleuchtung |
| Verloopbus | Reducing bush | Manchon de réduction | Reduzierstück |
| Verloopnippel | Reducing nipple | Raccord de réduction | Reduziernippel |
| Verloopring | Reducing ring | Anneau de réduction | Reduzierring |
| Verstelarm | Adjusting arm | Bras ajustable | Verstellarm |
| Verstelas | Adjusting shaft | Axe de réglage | Verstellachse |
| Verstelbaar | Adjustable | Ajustable | Verstellbar |
| Verstell.remmotor | Brake motor, adjustment | Ajustage de moteur | Bremsmotor, Einstellung |
| Verstelling | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling band | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling dwars | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling hoek | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling hoogte | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling plank | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling remmotor | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Verstelling schaal | Setting | Ajustement | Einstellung |
| Versterker | Reinforcement | Renforcement | Verstärker |
| Versterkingsas | Reinforcement shaft | Barre de renforcement | Verstärkungsachse |
| Verstevigingshoek | Reinforcement bracket | Cornière de renforcement | Verstärkungswinkel |
| Vertragingskast | Reduction gear unit | Réducteur | Reduktionsgetriebe |
| Verwarming | Heating | Chauffage | Heizung |
| Verwarmingselement | Heating element | Élément de chauffage | Heizungselement |
| Verz.k.schr. | Countersunk screw | Boulon tête fraisée | Kopfschraube, versenkte |
| Verzonkenkopschroef | Countersunk screw | Boulon tête fraisée | Kopfschraube, versenkte |
| Vet | Grease | Graisse | Fett |
| Vice versa | Vice versa | Vice versa | Vice Versa |
| Vierkant | Square | Carré | Quadrat |
| Vierkant profiel | Square profile | Profil carré | Quadratprofil |
| Vilt | Felt | Feutre | Filz |
| Viltbekleding | Felt lining | Revêtement de feutre | Filzverkleidung |
| Viltdoek | Felt cloth | Feutre | Filztuch |
| Vinger | Finger | Doigts | Finger |
| Vingerlas | Finger joint | Soudure de doigt | Zinkenfuge |
| Vingers | Finger | Doigts | Finger |
| Vlakke inlegspie | Sunk key | Clavette | Einlegepaßfeder |
| Vliegwiel | Flywheel | Volant | Schwungrad |
| Vloeranker | Bottom anchor | Tire-fond | Bodenanker |
| Vloerstempel | Bottom punch | Pied | Bodenstempel |
| Vloervergr. | Bottom lock | Blocage au sol | Bodenverriegelung |
| Vloervergrendeling | Bottom lock | Blocage au sol | Bodenverriegelung |
| Vlotter | Float | Flotteur | Schwimmer |
| Vlotterkamer | Float chamber | Chambrew de flotteur | Schwimmergehäuse |
| Vlotternaald | Float needle | Pointeau de flotteur | Schwimmernadel |
| Vochtopnemer | Dehumidifier | Capteur d'humidité | Feuchtigkeitsaufnehmer |
| Voeding | Power supply | Alimentation électrique | Stromversorgung |
| Voet | Bottom plate | Embase | Bodenplatte |
| Voetgrendelsignalering | Bottom locking indicator | Signalisation de fixation au sol | Bodenverriegelungsanzeige |
| Voetplaat | Bottom plate | Embase | Bodenplatte |
| Volloopbeveiliging | Overflow protection | Sécurité de remplissage | Überlaufsicherung |
| Volumezuiger | Volume piston | Piston doseur | Volumenkolben |
| Voorcentreerunit | Centering unit | Unité de centrage | Zentriereinheit |
| Voordeur | Front door | Porte avant | Vordertür |
| Voordrukrol | Pre-pressure roller | Rouleau de pré-pression | Vordruckrolle |
| Voorkap | Front cover | Capot avant | Vorderhaube |
| Voorplaat | Front plate | Plaque de devant | Vorderplatte |
| Voorrijsinstallatie | First prover | Étuve de préfermentation | Vorgärschrank |
| Voorrijskast | First prover | Étuve de préfermentation | Vorgärschrank |
| Voorvorm unit | Preform unit | Unité de préfermentation | Vorform Einheit |
| Voorvormtransport | Preform conveyor | Transporteur de préfaçonnage | Vorformtransport |
| Voorwand | Front cover | Capot avant | Vorderhaube |
| Vork | Fork | Fourche | Gabel |
| Vouwhand | "Folding hand" | Volet de pliage | "Falthand" |
| Vouwmesset | "Folding hand" | Volet de pliage | "Falthand" |
| Vouwunit | Folding unit | Unité de pilage | Fakt Einheit |
| V-riem | V-belt | Courroie trapézoïdale | Keilriemen |
| V-riemschijf | V-belt pulley | Poulie de courroie trapézoïdale | Keilriemenscheibe |
| Vrijloop | Free-wheel | Course libre | Freilauf |
| Vrijloopkoppeling | Free-wheeling clutch | Roue libre | Freilaufkupplung |
| Vrijlooplager | Free-wheeling bearing | Palier libre | Freilauflager |
| V-ring | V-ring | Joint chevron | V-Ring |
| Vulblok | Filling block | Bloc de remplissage | Füllklotz |
| Vulbus | Filling bush | Manchon d'ajustage | Füllbuchse |
| Vuldop | Filler plug | Bouchon de remplissage | Einfüllverschluss |
| Vulpijp | Filling bush | Manchon d'ajustage | Füllbuchse |
| Vulplaat | Filling plate | Plaque de remplissage | Füllplatte |
| Vulring | Spacer ring | Anneau d'écartement | Distanzring |
| Vulstrip | Spacer strip | Bande d'écartement | Distanzstreifen |
| Vulstuk | Spacer | Pièce d'écartement | Distanzstück |
| Wagen | Carriage | Chariot | Wagen |
| Wals | Roller | Rouleau | Walze |
| Walsarm | Roller arm | Bras de rouleau | Walzenarm |
| Walsdruk | Roller pressure | Pression de laminage | Walzendruck |
| Walsen | Rollers | Rouleaux | Walzen |
| Walsinstelling | Roller adjustment | Réglage de rouleau | Walzeneinstellung |
| Walskop | Roller head | Tête du rouleau | Walzenkopf |
| Walsrol | Roller | Rouleau de laminage | Walzenrolle |
| Walsunit | Roller unit | Laminoir | Walzeneinheit |
| Walsvork | Roller fork | Fourchette de rouleau | Walzengabel |
| Wandelend zakje | Dough pocket | Poche à pâte | Muldengehänge |
| Warmtewisselaar | Heat exchanger | Échangeur de chaleur | Wärmetauscher |
| Wartel | Coupling nut | Écrou raccord | Spannschloss |
| Wartelmoer | Coupling nut | Écrou raccord | Spannschloss |
| Wartelplaat | Coupling nut plate | Plaque de Écrou raccord | Spannschlossplatte |
| Waterafscheider | Water separator | Séparateur d'eau | Wasserabscheider |
| Watersproeier | Water atomizer | Vaporisateur d'eau | Wasservernebler |
| Watervernevelaar | Water atomizer | Vaporisateur d'eau | Wasservernebler |
| Weegband | Weighing conveyor | Tapis de pesage | Wägeband |
| Weegschaal | Weighing tray | Balance | Wägeschale |
| Weegtransport | Weighing conveyor | Transporteur à pesage | Wägetransport |
| Weegwerktuig | Weigher | Dispositif de pesage | Wägevorrichtung |
| Wendelkneder | Mixer | Pétrin à double hélice | Wendelkneter |
| Werkschakelaar | Operating switch | Commutateur | Betriebsschalter |
| Wiel | Wheel | Roue | Rad |
| Wielen | Wheels | Roues | Räder |
| Wielstel | Wheel set | Train de roue | Radsatz |
| Wielsteun | Wheel support | Support de roue | Radstütze |
| Wijzer | Indicator/pointer | Indicateur | Zeiger |
| Wisseltransport | Switch conveyor | Transporteur alternant | Wechsle Tranport |
| Wolvilt | Wool felt | Feutre de laine | Wollfilz |
| Wormkast | Worm gear | Réducteur à vis sans fin | Schneckengetriebe |
| Wormwiel | Worm wheel | Roue de vis sans fin | Schneckenrad |
| Wrijvingswiel | Friction gear | Roue de friction | Reibradgetriebe |
| Wurgplaat | Constrictor plate | Plaque d'étranglement | Einschnürplatte |
| Wurgunit | Constrictor unit | Unité d'étranglement | Einschnüreinheit |
| Y.I.K | Threaded Y-coupling | Y-Jonction | Y-Gewindekupplung |
| Zeef | Sieve | Tamis | Sieb |
| Zekering | Fuse | Fusible | Sicherung |
| Zekering klem | Fuse terminal | boîtier à fusibles | Sicherungsklemme |
| Zelfb.zesk.moer | Self-locking hexagon nut | Écrou six pans autobloquant | Sechskantmutter, selbstsichernde |
| Zelfborg.zesk.moer | Self-locking hexagon nut | Écrou six pans autobloquant | Sechskantmutter, selbstsichernde |
| Zelfborgende moer | Self-locking hexagon nut | Écrou autobloquant | Sechskantmutter, selbstsichernde |
| Zeskant | Hexagon | Hexagonal | Sechskant |
| Zeskantbout | Hexagon bolt | Boulon à six pans | Sechskantbolzen |
| Zeskantmoer | Hexagon nut | Écrou à six pans | Sechskantmutter |
| Zijbepl | Side cover | Panneautage latéral | Seitenverkleidung |
| Zijbeplating | Side cover | Panneautage latéral | Seitenverkleidung |
| Zijblok | Side block | Bloc latéral | Seitenblock |
| Zijdeksel | Side cover | Capot latéral | Seitenverkleidung |
| Zijgeleider | Lateral guide | Guide latéral | Seitenführung |
| Zijgeleiderblok | Lateral guide | Guide latéral | Seitenführung |
| Zijgeleiding | Lateral guide | Guidage latéral | Seitenführung |
| Zijgoten | Chute | Goulotte latérale | Rinne |
| Zijkap | Side cover | Capot latéral | Seitenverkleidung |
| Zijplaat | Side plate | Plaque latérale | Seitenplatte |
| Zijraam | Side window | Fenêtre latérale | Seitenfenster |
| Zijschot | Side block | Bloc latéral | Seitenblock |
| Zijstrtip | Side strip | Bande latérale | Seitenstreifen |
| Zijwand | Side wall | Cloison latérale | Seitenwand |
| Zoemer | Buzzer | Signal sonore | Summer |
| Zuiger | Piston | Piston | Kolben |
| Zuigerarm | Piston arm | Tige de piston | Kolbenarm |
| Zuigeras | Poston shaft | Axe de piston | Kolbenachse |
| Zuigerpen | Piston pin | Axe de piston | Kolbenstift |
| Zuigerstang | Piston rod | Tige du piston | Kolbenstange |
| Zuigerveer | Piston spring | Segment de piston | Kolbenfeder |
| Zuigleiding | Suction pipe | Conduite d'aspiration | Saugleitung |
| Zuignap | Suction cup | Ventouse | Saugglocke |
| Zuigunit | Suction unit | Unité d'aspiration | Saugeinheit |
| Zwaailamp | Flashing light | Gyrophare | Blinklicht |
| Zwenkflens | Swivel flange | Bride pivotante | Schwenkflansch |
| Zwenkwiel | Steering roller | Roue pivotante | Lenkrolle |